detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

تتميز طليطلة وسيغوفيا بمجموعة متنوعة من الفنادق التي تناسب جميع الميزانيات، بدءًا من الفنادق الفاخرة التي تقدم خدمات متميزة مثل السبا والمطاعم الراقية، إلى الفنادق الاقتصادية التي توفر إقامة مريحة بالقرب من المعالم السياحية. يمكن للزوار الاستمتاع بالمعالم التاريخية مثل الكاتدرائيات والقصور، بالإضافة إلى المطاعم المحلية التي تقدم أشهى الأطباق التقليدية.

طليطلة

سيغوفيا

Un Viaje en el Tiempo en el Corazón de Segovia

Ubicado junto al majestuoso nacimiento del Acueducto de Segovia, el Hotel San Antonio El Real es mucho más que un lugar donde descansar. Es una verdadera joya histórica que invita a sumergirse en siglos de historia, arte y tradición. Situado en el antiguo palacio de recreo de Enrique IV de Castilla, este emblemático edificio ha sido testigo de grandes momentos de la historia española. No en vano, más tarde la Reina Isabel la Católica transformó este mismo espacio en un convento, dotando al lugar de una rica herencia cultural y arquitectónica.

El salto hacia la modernidad llegó en 2007, cuando, después de casi una década de meticulosos trabajos de restauración, se abrió como hotel y restaurante, combinando a la perfección lo mejor de su pasado con las comodidades de hoy. El Claustro, con su atmósfera única, y los edificios colindantes, que preservan con rigor la impronta de épocas pasadas, configuran un espacio de 4 estrellas lleno de historia y elegancia.

Cada rincón de este hotel cuenta una historia. Sus paredes, impregnadas de siglos de vida, no solo conservan elementos histórico-artísticos, sino que los exponen con orgullo. El entorno invita a los huéspedes a viajar atrás en el tiempo, mientras disfrutan de las modernas instalaciones y la hospitalidad de siempre.

San Antonio El Real no es solo un hotel: es una invitación a vivir la historia de Segovia desde sus mismas raíces. Ya sea para una escapada romántica, una visita cultural o una experiencia gastronómica única, este hotel ofrece mucho más que una estancia. Es una oportunidad para descansar entre muros centenarios, rodeado de arte, y deleitarse con una cocina que honra la tradición de la región.

Escápate a Segovia y haz que tu estancia sea inolvidable. En el Hotel San Antonio El Real, la historia no es solo un recuerdo; es una experiencia viva que te espera.

Hotel San Antonio el Real

This hotel is named after its surrounding district, famous for its smart noble mansions. It lies a pleasant 15-minute walk from the monuments of Toledo city centre.

The Hotel Los Cigarrales is surrounded by a pretty green area 1.5 km outside of Toledo's historic centre. Its simple Castillian decor is complemented by modern services such as free Wi-Fi internet throughout.

The city centre, including the magnificent Alcázar, is easily reached by a bus service which runs from outside the hotel. Some of the hotel rooms enjoy views over the city.

Hotel Los Cigarrales

Situated in the central square of Las Sirenas, between the cathedral and Roman aqueduct, this classic, continental-style hotel provides an elegant setting for your stay in the beautiful city of Segovia.

Set in the historical heart of the city, the hotel is the ideal base for exploring the stunning monuments of Segovia, such as San Martín church, the cathedral and the famous Roman aqueduct.

At the end of a long day's sightseeing you can relax in the bar with a drink or have a chat with colleagues or friends in the lounge area.

Hotel Real Segovia by Recordis Hotels

Hotel Carlos V is located next to the Alcázar Fortress and Toledo’s famous Cathedral. Most rooms have excellent views of this world heritage city and all are equipped with air conditioning.

The Carlos V serves a buffet breakfast in its Mudéjar-style dining room. It is just 200 metres from Plaza Zocodover, Toledo's main square, where there is a selection of restaurants and cafés.

The AVE Train Station is 1.5 km from the hotel, and there is a direct bus which leaves from a stop 200 metres from the hotel. There is a public car park 200 metres away.

Hotel Carlos V

Hotel Infanta Isabel by Recordis Hotels is set in Plaza Mayor, opposite Segovia Cathedral and offers excellent views of both. Free Wi-Fi is available throughout, and air-conditioned rooms come with satellite TV.

Rooms at the Hotel Infanta Isabel by Recordis Hotels are spacious and most feature views of Plaza Mayor, Calle Real or the mountains. Each has a desk, safe and minibar. The private bathroom comes with a hairdryer and amenities.

You can hire a bicycle from the 24-hour reception. Segovia’s famous Aqueduct is 400 metres away. Madrid Airport is just over an hour’s drive away.

Hotel Infanta Isabel by Recordis Hotels

أفضل الفنادق للإقامة في مدريد

Mejores hoteles para quedarse en Mazar i Sharif

Best Hotels to Stay in Dresden for Your Perfect Getaway

Best Hotels to Stay in Naperville, Illinois

Meilleurs hôtels pour séjourner à Morowali

Beste hotels om te verblijven in Biarritz en het Franse Baskenland

Melhores hotéis para ficar em Marlborough

Best Hotels to Stay in Sainj for a Memorable Experience

Meilleurs hôtels pour séjourner à Parc National de Hustai, Mongolie

Best hotels to stay in Sringeri and Kolluru

أفضل الفنادق للإقامة في طليطلة وسيغوفيا

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services