detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Karlovy Vary offers luxurious spa hotels and historic accommodations near thermal springs, while Cesky Krumlov features charming boutique hotels and medieval-style inns close to the castle and old town.

Karlovy Vary

Český Krumlov

Grandhotel Pupp is an impressive hotel with a tradition dating back to 1701, located in the historical center of Karlovy Vary, 300 meters from the spa colonnade. It offers spacious rooms and suites, a restaurant and exclusive spa centre with a relaxing pool, a meditation spa, a dry and steam sauna, a salt cave and a gym. The spa offers over 30 different procedures from beautifying to physiotherapy.

Rooms in Grand Hotel Pupp feature traditional interiors with ceiling frescoes and crystal chandeliers. Rooms are equipped with a flat-screen TV and some have a balcony and views of the Tepla River and the Colonnade. Guests enjoy free access to the wellness centre.

Czech specialities and international cuisine are served in the hotel's restaurants. At Café Pupp and on the summer terrace, guests can enjoy traditional desserts and desserts. 

Grandhotel Pupp was founded in 1701 by Johann Georg Pupp, an original confectioner. The hotel was home to famous celebrities such as Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach, or Richard Wagner.

Grandhotel Pupp

Set within 600 metres of Market Colonnade and 800 metres of Mill Colonnade in Karlovy Vary, Penzion Valkoun-Lilienfeld offers accommodation with seating area. Offering free private parking, the 3-star guest house is 600 metres from Hot Spring. Boasting family rooms, this property also provides guests with a picnic area.

Units are equipped with a kettle, a private bathroom and free WiFi, while certain rooms also offer a balcony and some have river views. At the guest house, all units are equipped with bed linen and towels.

Guests at the guest house will be able to enjoy activities in and around Karlovy Vary, like skiing, cycling and hiking.

Castle and Chateau Bečov nad Teplou is 21 km from Penzion Valkoun-Lilienfeld, while Fichtelberg is 32 km from the property. Karlovy Vary International Airport is 4 km away.

Penzion Valkoun-Lilienfeld

Experience the ultimate relaxation at Retro Riverside Wellness Resort. Located in a peaceful area by a lake, just outside of Karlovy Vary, this luxurious 5-star hotel offers stunning lake views from all rooms. The city center, with its renowned Hot Spring, is only 6.6 km away. Guests can unwind at the terrace or enjoy a drink at the bar.

Indulge in the spa and wellness center, complete with a sauna, hot tub, and indoor pool, or explore the lush garden with BBQ facilities. Retro Riverside Wellness Resort is the perfect blend of tranquility and luxury, ideal for a rejuvenating getaway.

Hotel Retro Riverside Wellness Resort offers free WiFi, a restaurant serving international cuisine, and spa and wellness facilities free of charge. The spa and wellness area provides pool, 5 different types of sauna, a hot tub and fitness centre. All suits has a private bathroom with a bathtub or a shower. Superior rooms have only shower.

Staromlýnská Bus Stop is 1 km away. The popular spa town of Karlovy Vary is at a distance of 8 km. Bečov n. Teplou Castle is 15.4 km from the Riverside Retro.

Retro Riverside Wellness Resort

Just 900 metres from the Old Town of Cesky Krumlov, this bed and breakfast offers free access to Wi-Fi.

Furnished in a traditional style, the rooms at Penzion Onyx offer a flat-screen satellite TV and a bathroom with hairdryer. Guests also benefit from a minibar, a refrigerator, and tea and coffee-making facilities.

The Onyx features a free internet terminal and a storage room for bicycles. There is an airy and light breakfast room.

Secure, free private parking is available on site. The railway station is a 10-minute walk away.

Penzion Onyx

Offering a shared lounge and garden view, Monastery Garden Bistro & Rooms is set in Český Krumlov, 24 km from Přemysl Otakar II Square and 400 metres from Main Square in Český Krumlov. Featuring a bar, the 4-star bed and breakfast has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The property is 80 metres from Castle Český Krumlov, and within 300 metres of the city centre.

There is also a fridge, minibar and a kettle. The units at the bed and breakfast come with a flat-screen TV with streaming services and a safety deposit box.

À la carte and continental breakfast options with warm dishes, fresh pastries and fruits are available. Guests may eat in the on-site family-friendly restaurant, which is open for dinner, lunch, brunch and cocktails.

Sightseeing tours are available close by.

Rotating Amphitheatre is less than 1 km from the bed and breakfast, while Main Bus Station České Budějovice is 25 km away. Ceske Budejovice Airport is 24 km from the property.

Monastery Garden Bistro & Rooms

Best hotels in Karlovy Vary & Cesky Krumlov, Czech Republic

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Hotels in Islamabad from July 12 to July 31, 2025

Hotels in Islamabad from 2025-07-12 to 2025-07-31

Hôtels Ibis à Rabat avec logement et petit déjeuner (août-septembre 2025)

Radisson Blu Hotel à Rabat du 29 août au 5 septembre 2025

Hotels in Tropea from June 1 to June 6, 2025

Hotels in Nice from June 15 to June 18, 2026

Best hotels in Lima for travelers flying to Cusco

Hotels in Qesm Than Madinet Nasr from 2026-09-26 to 2026-09-29

Hoteles en Oporto para viaje cultural en agosto 2025