detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

evaluate_relevant_hotel_facilities_2

evaluate_hotel_relevance_2

evaluate_most_relevant_reviews_2

evaluate_relevant_hotel_facilities_1

evaluate_hotel_relevance_1

evaluate_most_relevant_reviews_1

evaluate_relevant_hotel_facilities_0

evaluate_hotel_relevance_0

evaluate_most_relevant_reviews_0

In Budweis erwarten Familienfreundliche Hotels mit modernen Annehmlichkeiten, die oft Restaurants, Spielbereiche für Kinder und kostenlosen WLAN-Zugang bieten. Die Lage in der Nähe der Altstadt ermöglicht es, lokale Sehenswürdigkeiten und kulturelle Attraktionen bequem zu erkunden.

České Budějovice

Situated in České Budějovice centre, Spa Hotel Vita is provided with stylish accommodation equipped with massive wood. Most units feature a balcony or a terrace. Free WiFi is also available.

All the rooms feature elegant furnishings, flat-screen TVs and en-suite bathrooms with a shower or a bathtub. Some also have air conditioning, a spa bath or a spacious seating area.

A breakfast is served each morning at the Vita hotel and guests can also enjoy the outdoor terrace. Spa and wellness facilities are also available on site.

Several restaurants can be found nearby, and a public bus stops 200 metres away. The UNESCO accredited city of Český Krumlov is reachable within 25 km, while  Hluboká castle and zoo is 12 km away. Private parking is available in a hotel garage for an additional fee.

Spa Hotel Vita

Das Hotel in Budweis bietet eine hervorragende familienfreundliche Atmosphäre mit vielen positiven Bewertungen von Familien mit Kindern. Die Gäste loben die zentrale Lage, das umfangreiche Frühstück und die Sauberkeit der Zimmer.

Rainer

Susanne

Franziska

Maria

Giuseppe

Thomas

Norbert

C.A. MO.

Traumhafte Unterkunft sehr zu empfehlen!!!

Hotel U Tří hrušek suites & apartments is located in the centre of České Budějovice, 150 metres from the the Přemysla Otakara II Square. Free WiFi access is available.

All units provide a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, and a bathroom fitted with a bath or a shower. A minibar is available for a surcharge. The studios feature kitchen facilities.

Hotel U Tří hrušek suites & apartments you will find a shared terrace available to all the rooms. Other facilities offered at the property include meeting facilities, a ticket service and a tour desk. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling and hiking.

The guest house is 200 metres from Black Tower and 1.2 km from Main railway station České Budějovice. Hluboká Castle is 10 km away.

Hotel U Tří hrušek suites & apartments

In Budweis gibt es zahlreiche familienfreundliche Hotels, die eine hervorragende Lage und erstklassigen Service bieten. Viele Gäste loben die Sauberkeit, das freundliche Personal und die Vielfalt des Frühstücks.

Sonja

Es war ein wunderschöner Aufenthalt und kommen wieder!

Mandy

Ein perfekter Abschluss des Sommerurlaubs.

Ulrike

Dietmar

Harald

Jana

Ein kleines niedliches Hotel in Mitten der Altstadt

Judith

Horst

Natursteinarbeiten Brandt GmbH

Kurzbesuch in České Budějovice / Budweis

joerg

Ich war mit der Unterkunft rund herum zufrieden. Sie entsprach meiner Vorstellung.

Right on the historic main square of České Budějovice, Grandhotel Zvon is an elegant and stylish 4-star superior boutique hotel with a tradition dating back to 1533. It offers secure parking in a private garage, as well as free WiFi access.

The spacious rooms at the Zvon Grandhotel are elegantly furnished with custom-made high-quality furniture and luxurious fabrics. Each room features a satellite TV, and a bathroom. Some rooms overlook the historic square.

The Zvon restaurant serves classic Czech cuisine made from regional products. The hotel supplies beef, veal and lamb from its own organic farm. Guests can choose from a wide range of beers and of Moravian and Austrian wines.

Grandhotel Zvon

Das Hotel in Budweis bietet eine hervorragende Lage, freundliches Personal und großzügige Zimmer, die ideal für Familien sind. Viele Gäste loben das reichhaltige Frühstück und die zentrale Lage, die es einfach macht, die Stadt zu erkunden.

Barbara

Es war einfach Spitze. Würde sofort wieder hinfahren. Sehr freundliches und hilfsbereites Personal.

Grit

Es hat alles gepasst, wir waren sehr zufrieden. Das Restaurant war absolut spitze.

Daniel

Christoph

Perfekt! Die Stadt, das Wetter, das Hotel, das Essen,…einfach perfekt

Meinis

Matthias

Empfehlenswert, würde ich wieder buchen!

Franz

Manfred

Rosa Blau

Tny_Wun

Featuring 3-star accommodation, Hotel Laguna & restaurant is set in České Budějovice, 4.6 km from Přemysl Otakar II Square and 24 km from Castle Český Krumlov. Among the facilities of this property are a restaurant, a kids' club and room service, along with free WiFi throughout the property. Private parking is available on site.

At the hotel, all rooms have a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. All guest rooms will provide guests with a fridge.

Buffet and à la carte breakfast options are available every morning at Hotel Laguna & restaurant.

The accommodation offers a sun terrace.

Main Bus Station České Budějovice is 3.7 km from Hotel Laguna & restaurant, while Main Railway Station České Budějovice ‎ is 3.8 km from the property. The nearest airport is Ceske Budejovice Airport, 8 km from the hotel.

Hotel Laguna & restaurant

Hotel Adler is a family-run hotel set in the residential district of České Budějovice, a 15-minute walking from the historical town centre. Free Wi-Fi is provided.

All of the rooms are decorated in warm colours with brown wooden furniture. They include private bathrooms and a flat-screen TV with satellite channels.

Adler’s warmly decorated public areas include a bar and a lounge. Guests can make use of the bike storage room. A garden which surrounds the house includes a barbecue terrace.

IGY CENTER, a large shopping mall, is a 10-minute walk away.The closest bus stop is about 250 metres from the property.

Hluboká nad Vltavou Castle is 10 km away. Cesky Krumlov can be reached within 20 km. Free on-site parking is provided.

Hotel Adler

Mejores hoteles para quedarse en Picos de Europa, Asturias

Meilleurs hôtels pour séjourner à Île Taquile

Hôtels privés à l'île Maurice pour une semaine romantique

Best Hotels to Stay in Hammamet and Nabeul

Hôtels pas chers à Madrid pour une famille de 5 (février 2025)

Best Hotels to Stay in Berea for Your Perfect Getaway

Budget Family Hotels in London for Christmas 2023

Best Hotels to Stay in Teleférico de Fuente Dé

Meilleurs hôtels à Queenstown pour un séjour à Auckland

Mejores hoteles en Nuuksio National Park para hospedarse

Familienfreundliche Hotels in Budweis vom 19. bis 23. Juli 2025

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area