detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Les hôtels dans les Alpes françaises et italiennes offrant une piscine extérieure et des courts de tennis sont souvent situés dans des cadres naturels magnifiques, parfaits pour les familles. Ces établissements proposent généralement une pension complète, avec des activités adaptées aux adolescents, et un accès facile aux sports de montagne et aux attractions locales.

French Alps

Italian Alps

Soleil Vacances Parc Hôtel Résidence is located in the centre of Briançon, just 300 metres from the Prorel cable car that provides access to the Serre-Chevalier ski slopes. Guests have free access to an indoor swimming pool and for an additional fee can also access the sauna.

Guest rooms are equipped with satellite TV and a mini-fridge and have views of the town or the Prorel Mountains. Each has an en suite bathroom with a bath.

This hotel features a restaurant and guests can choose an all inclusive or half board formula. A buffet breakfast is prepared every morning and is served in the hotel's restaurant

Soleil Vacances Parc Hôtel Résidence is 35 km from the Oulx Train Station and 100 km from Turin Airport.  The Italian border is 12 km away.

SOWELL HOTELS Le Parc & Spa

Featuring a terrace, SOWELL HÔTELS Mont Blanc & Spa by Sowell is located in Saint-Gervais-les-Bains in the Auvergne-Rhône-Alpes region, 6 km from the thermal baths and 1.6 km from the ski school of Saint-Gervais. The property has a restaurant, bar and outdoor swimming pool. Guests can enjoy free Wi-Fi and private parking at an additional cost.

All of the hotel's rooms have a balcony, a flat-screen TV and a private bathroom.

Several formulas are available: breakfast or All Inclusive.

Guests can enjoy various activities in and around Saint-Gervais-les-Bains, such as winter sports.

Saint-Gervais Tranchant Casino is 3.3 km away. The nearest airport, Chambéry-Savoie, is 70 km away.

SOWELL HOTELS Mont Blanc et SPA

Set in Maranza, 17 km from Novacella Abbey, Familienhotel Familiamus offers accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace. Offering a restaurant, the property also has a bar, as well as a hot tub and a hammam. The hotel provides an indoor pool, sauna, evening entertainment and a kids' club.

The units at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a bidet, free toiletries and a hairdryer. Guest rooms will provide guests with a desk and a kettle.

The breakfast offers buffet, continental or Italian options.

Familienhotel Familiamus offers a spa centre. You can play billiards, table tennis and darts at this 5-star hotel, and the area is popular for hiking and skiing.

Speaking German, English and Italian, staff are willing to help at any time of the day at the reception.

Train Station Bressanone is 20 km from the accommodation, while Cathedral of Bressanone is 22 km from the property. Bolzano Airport is 63 km away, and the property offers a paid airport shuttle service.

Familienhotel Familiamus

Situated in Dobbiaco, 16 km from Lago di Braies, Hotel Patris features accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a garden and a terrace. Featuring a restaurant, the property also has a bar, as well as a sauna and a hammam. The accommodation offers a spa centre, evening entertainment and a concierge service.

The rooms are fitted with a flat-screen TV with cable channels, fridge, a kettle, a bidet, free toiletries and a desk. Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, rooms at the hotel also boast free WiFi, while some rooms include a mountain view. All units have a safety deposit box.

Guests at Hotel Patris will be able to enjoy activities in and around Dobbiaco, like skiing and cycling.

Sorapiss Lake is 30 km from the accommodation, while 3 Zinnen Dolomites - 3 Cime Dolomiti is 13 km from the property. Bolzano Airport is 106 km away.

Hotel Patris

Set in Chiuro, 22 km from Aprica, Wine Hotel Ristorante San Carlo - Boutique Hotel & SPA offers accommodation with a seasonal outdoor swimming pool, free private parking and a restaurant. This 4-star hotel offers ski storage space, room service and free WiFi. Staff on site can arrange airport transfers.

The hotel will provide guests with air-conditioned rooms offering a wardrobe, a kettle, a minibar, a safety deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a bidet.

Breakfast is available, and includes buffet, Italian and vegetarian options.

Wine Hotel Ristorante San Carlo - Boutique Hotel & SPA offers a sun terrace. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Chiuro, like skiing and cycling.

Bernina Pass is 50 km from Wine Hotel Ristorante San Carlo - Boutique Hotel & SPA.

Wine Hotel Ristorante San Carlo - Boutique Hotel & SPA

Best hotels in Barstow, CA to Kingman, AZ via Flagstaff, AZ

Family-friendly hotel stays in Alaska including Girdwood, Seward, Talkeetna, Denali (June-July 2025)

Hôtels avec piscine extérieure et tennis dans les Alpes françaises ou italiennes (juillet 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services