detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

evaluate_relevant_hotel_facilities_0

evaluate_hotel_relevance_0

evaluate_most_relevant_reviews_0

Carlsbad offers a variety of highly rated hotels near the beach, featuring family-friendly amenities, comfortable accommodations, and easy access to local attractions like LEGOLAND and Carlsbad State Beach.

Carlsbad

Situated in Carlsbad, 2.2 km from South State Beach, The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton features accommodation with free bikes, private parking, an outdoor swimming pool and a shared lounge. Featuring a restaurant, the property also has a bar, as well as a sauna and a hot tub. The accommodation provides room service, a 24-hour front desk and organising tours for guests.

Rooms are fitted with air conditioning, a desk and a flat-screen TV, and some rooms at the hotel have a balcony. The rooms will provide guests with a fridge.

Guests at The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton can enjoy an American breakfast.

The accommodation offers a sun terrace. You can play billiards at this 4-star hotel, and the area is popular for cycling.

A business centre and vending machines with snacks and drinks are available on site at The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton.

Torrey Pines State Reserve is 28 km from the hotel, while San Diego Zoo Safari Park is 34 km from the property. McClellan-Palomar Airport is 4 km away.

The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton

This hotel is highly rated for family trips with excellent location near Legoland and Carlsbad beaches. Guests appreciate the family-friendly amenities including kids' pools, splash pads, and playgrounds, along with clean and comfortable rooms.

Bethany

Loved this place! Will definitely plan to come back!

Quintero

Christine

I think this is a great hotel and when I go to Carlsbad I will try to stay here again!

Kiran

Cynthia

Beautiful hotel, and location over looking the ocean. Peaceful escape for a short weekend getaway.

Janet

Souza

The resort is family friendly with lovely rooms & amenities

Pfeifer

Claudia

Ludvina

Just a great location within walking distance to Legoland.

Escape to Park Hyatt Aviara on the San Diego coast of Carlsbad, a AAA Five-Diamond luxury resort just minutes away from LEGOLAND® California, Carlsbad State Beach, and San Elijo Beach. Nestled amid 250 lush acres overlooking the Batiquitos Lagoon, our spa and golf resort offers unparalleled recreation and relaxation.

Experience the inaugural Miraval Life in Balance Spa in North San Diego, offering globally inspired services and award-winning wellness experiences. Located within Park Hyatt Aviara, this spa focuses on your individual well-being, providing various activities from yoga and meditation to culinary experiences and creative expression.

Ranked among the top 75 Tennis Resorts worldwide by Tennis Resorts Online, Park Hyatt Aviara boasts five state-of-the-art lighted tennis courts and four pickleball courts available for hourly reservation. Clinics are also available for resort guests.

Tee off at Aviara Golf Club, the only golf course in the San Diego area designed by Arnold Palmer. Recognized as the #1 golf resort in Southern California by Condé Nast Traveler readers, and acclaimed by Golf Digest and Golf Magazine, it promises an exceptional golfing experience.

Indulge in a variety of dining experiences at our Carlsbad resort, from fine dining with a show kitchen to our signature steakhouse, Ember & Rye. Each culinary journey at Aviara celebrates the deep-rooted connections of culture and geography, offering an authentic taste of coastal California cuisine.

Park Hyatt Aviara

The Westin Carlsbad Resort & Spa has free bikes, outdoor swimming pool, a garden and shared lounge in Carlsbad. Among the facilities of this property are a restaurant, room service and a 24-hour front desk, along with free WiFi throughout the property. The hotel has a terrace and a hot tub.

The hotel offers a spa centre. You can play billiards and table tennis at this 4-star hotel, and car hire is available.

San Diego Zoo Safari Park is 36 km from The Westin Carlsbad Resort & Spa, while Torrey Pines State Reserve is 40 km from the property. McClellan-Palomar Airport is 13 km away.

The Westin Carlsbad Resort & Spa

Situated next to the Pacific Ocean, Cape Rey Carlsbad Beach, A Hilton Resort & Spa boasts an outdoor pool and an elevated spa area, an on-site bar and restaurant and rooms with free Wi-Fi.

A 50-inch HDTV with extended channels, a microwave and a refrigerator are included in all of the spacious rooms at Cape Rey Carlsbad Beach, A Hilton Resort & Spa.  A comfortable desk and seating area also featured in all rooms at the hotel. Select rooms offer balconies or patios with ocean views.

Serving breakfast, lunch and dinner Chandler’s Restaurant & Lounge is located on-site at Cape Rey Carlsbad Beach, A Hilton Resort & Spa. The restaurant offers a menu inspired by locally grown fresh products and features signature cocktails.

For convenience an on-site fitness centre and a business centre with fax and photocopying services are available at the hotel.  A gift shop and 24-hour reception are also offered.

Legoland and Carlsbad Premium Outlets are within 5 miles of the resort and conveniently accessed by the complimentary shuttle. San Diego Zoo and San Diego International Airport are less than 40 minutes’ drive from this hotel.

Cape Rey Carlsbad Beach, A Hilton Resort & Spa

The Hilton Garden Inn Carlsbad Beach hotel in Carlsbad, CA is directly across from the beach on Pacific Coast Hwy. and about 25 miles north of San Diego. Located just minutes from LEGOLAND California, Carlsbad Flower Fields, Carlsbad Premium Outlets and within a short drive from SeaWorld, San Diego Zoo and Wild Animal Park, the Hilton Garden Inn Carlsbad Beach is a newly renovated, spacious and welcoming, coastal hotel. This Carlsbad, CA property features 161 guest rooms, all newly renovated in late 2022 as well as newly renovated lobby areas, bar and restaurant, meeting rooms and ballroom. An outdoor fireplace courtyard, lawn areas, a large pool and hot tub welcome guests with the perfect San Diego weather.

Hilton Garden Inn Carlsbad Beach

Highly rated hotels near Carlsbad beaches for family trip (July 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Adult-only all-inclusive hotels in Punta Cana with direct beach access (September 2025)

Migliori hotel dove soggiornare a Cascate dell'Italia