detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

W polskich górach, szczególnie w Zakopanem i Białce Tatrzańskiej, znajdziesz hotele i ośrodki z basenami dla dzieci, saunami oraz innymi udogodnieniami dla rodzin. Obiekty te często oferują bliskość atrakcji turystycznych, takich jak termy, szlaki górskie i centra spa, co czyni je idealnym miejscem na rodzinny wypoczynek od wtorku do czwartku.

Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels is located in Zakopane, just a few steps from the Termy Zakopańskie, which for additional fee offers guests access to swimming pools and water attractions. The hotel guarantees express check-in and check-out, 24-hour reception, allergy-free rooms, restaurant and bar. Free WiFi is available throughout the hotel. Guests can enjoy steam and Finnish saunas and a fitness room.

A playroom with toys, books and table tennis are provided for guests with children. Animation classes are held on selected days.

All rooms are equipped with a wardrobe, desk, minibar and flat-screen TV. Each room has a private bathroom.

A continental or buffet breakfast is served each morning. The restaurant Górna Stacja serves regional dishes interwoven with the flavours of European cuisine. On holiday Saturday evenings there is live regional music.

The area is popular for hiking and skiing. The Pardalowka Ski Lift is 1. 7 km from the hotel, while the Wielka Krokiew Ski Jump is 1. 8 km away. The nearest airport is Krakow-Balice Airport, 113 km from the property.

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Situated in Białka Tatrzanska, 1.1 km from Bania Thermal Baths, Malinowy Potok features accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace. Boasting family rooms, this property also provides guests with a children's playground. Guests can use the spa and wellness centre with an indoor pool, sauna, and hot tub, as well as a bar.

At the hotel, rooms have a desk and a flat-screen TV. Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, rooms at Malinowy Potok also boast free WiFi. The rooms will provide guests with a fridge.

The accommodation offers a buffet or continental breakfast.

Malinowy Potok offers a hammam. You can play billiards, table tennis and darts at this 3-star hotel, and the area is popular for skiing.

Railway Station Zakopane is 22 km from the hotel, while Zakopane Aqua Park is 23 km from the property.

Malinowy Potok

Located in Zakopane, just off the Dolina Białego Valley, Belvedere Hotel offers a large spa and wellness centre. Its quiet rooms come with satellite TV and free Wi-Fi.

The Belvedere is situated just 10 minutes’ walk from Krupówki Street. Polana Szymoszkowa Ski Lift is 4 km from the hotel.

The rooms at this hotel feature a minibar and a safety deposit box. Each bathroom has a heated floor, a hairdryer and a bathrobe.

The spa at Belvedere Hotel has a spa bath, a sauna, a steam bath and an indoor pool with hydromassage. The spa centre offers Thalassotherapy and various kinds of massages.

The Belvedere has 3 restaurants: Ziemiańska, Wieniawy and Pod Aniołem. The last one has a large wooden terrace, offering a beautiful panorama of the Tatras. In the morning, guests can enjoy a varied buffet breakfast in Wieniawy Restaurant.

Hotel Belvedere Resort&SPA

The three-star Hotel Liptakówka is located in Białka Tatrzańska, in the picturesque Tatra Mountains, and offers rooms with free Wi-Fi, two types of saunas and a hot tub. An outdoor heated swimming pool with a jacuzzi, a paddling pool for children and a counter-current is open from May to November. The pool can be closed in case of bad weather, sun loungers and towels are included in the price of the stay.
The rooms of the Liptakówka hotel are elegantly furnished, spacious and carpeted. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, a desk, a kettle and a welcome set. The bathroom has a hairdryer and hotel towels. Most rooms have balconies or terraces.

A buffet breakfast is served every morning, and the Bajka restaurant in Liptakówka specializes in traditional Polish and international cuisine. In winter, Karczma u Góroli is also open on level -1.

Children will have fun on the outdoor playground and in the monkey grove in the building's playroom. A pool table is also available. Massages and facial and body treatments are available for an additional fee.

The nearest ski lift, Bania, is 800 meters from Hotel Liptakówka, while Bukowina Tatrzańska is 4 km away. Biały Dunajec Train Station is 7.5 km away.

Hotel Liptakówka

Offering free WiFi and a garden, DW Pod Jaworami - relaks - jacuzzi, sauna na wyłączność offers rooms in Białka Tatrzanska, 1.3 km from Bania Thermal Baths and 600 metres from Andrzej Kuruc Ski Lift. The property is set 1.3 km from Na Bani Ski Centre and 1.7 km from Zebra Ski Lift. Guests can make use of a terrace.

All guest rooms in the guest house are fitted with a flat-screen TV. All rooms have a private bathroom with a shower, while certain rooms also offer a balcony and others also offer garden views. The rooms have a wardrobe.

Guests at DW Pod Jaworami - relaks - jacuzzi, sauna na wyłączność can enjoy a buffet breakfast.

Skiing is among the activities that guests can enjoy near the accommodation.

John Paul II International Kraków–Balice Airport is 78 km from the property.

DW Pod Jaworami - relaks - jacuzzi, sauna na wyłączność

Best hotels from Daytona Beach, FL to Orlando, FL

Meilleurs hôtels pour séjourner à Ixia

Hotels next to Geneva Lake with balcony and breakfast from July 8-11 for 2

Luxury hotels in Ende with spa for relaxation (July 2025)

Hotele w polskich górach z basenem dla dzieci (maj 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services