detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

La zona del País Vasco francés ofrece alojamientos familiares en pueblos con encanto como Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz y Ainhoa, con opciones que van desde hoteles acogedores hasta casas rurales. Estos destinos combinan playas, gastronomía vasca, cultura local y paisajes naturales ideales para una ruta en furgo de 7 días.

Bayonne

Saint-Jean-de-Luz

Biarritz

San Sebastián

Espelette

Aïnhoa

Saint-Pée-sur-Nivelle

Set in central Bayonne in the Aquitaine region, Hôtel Le Bayonne offers a seasonal, outdoor swimming pool. 

Free fibre-optic Internet access and a flat-screen TV with satellite channels are provided in each of Hôtel Le Bayonne rooms. They are all air-conditioned and include work desks and telephones.

Traditional cuisine is proposed in the restaurant at Hôtel Le Bayonne, and drinks are served in the bar. Breakfast can be enjoyed daily in the breakfast area or in the comfort of guest rooms.

Bayonne Train Station is 3 km away and private parking is available with a supplement. The hotel is 7.6 km from Biarritz and 5.5 km from the Biarritz-Anglet-Bayonne Airport.

Hôtel Le Bayonne

Located 1.5 km from the A63 motorway outside Bayonne, Hôtel Les Genêts Bayonne features soundproofed rooms and a restaurant serving local specialities.

The restaurant is open from Monday to Friday. 

The rooms at the Hôtel Les Genêts Bayonne include an LCD TV, free Wi-Fi and air conditioning. They are decorated in neutral shades and feature stylish wooden furnishings.

A buffet breakfast is served every morning in the dining room at this hotel.

Free parking is provided on site, and the centre of Anglet is 3 km away. The beaches of Biarritz are only a 15-minute drive away.



Hôtel Les Genêts Bayonne

This 5-star hotel has 2 pools and a spa and fitness centre with hammam, hot tub and massage treatments.

The air-conditioned rooms and suites at Hôtel du Palais Biarritz have a flat-screen TV with satellite channels, free Wi-Fi access and some have a separate seating area.

La Rotonde Restaurant features a contemporary French cuisine. You can finish the day by having a cocktail in Napoleon III Bar.

You can have the breakfast and dinner overlooking a terrace.

There is a children’s playground on site. The hotel is a 2-minute walk from the casino and 10 minutes from the town centre. Biarritz-Le-Phare golf course is a 10-minute drive away and Biarritz-Anglet-Bayonne Airport is 3 km from the Palais.

Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt

Avec son emplacement exceptionnel, les pieds dans le sable et situé en plein cœur de la célèbre ville balnéaire de Saint Jean de Luz, Thalazur Saint Jean de Luz fraichement rénovée en 2021 saura vous séduire !

Notre hôtel 4 étoiles est doté de 102 chambres tournées vers le centre-ville de Saint Jean de Luz, de 4 suites en duplex avec vue sur l’Océan, d’un restaurant et roof top avec une large vue sur la baie et d’un bar à tapas.

L’établissement se pare également d’un institut de thalassothérapie les pieds dans le sable offrant une vue imprenable sur l’océan et un accès direct à la plage. Thalazur Saint Jean de Luz a tous les atouts pour que vous viviez un moment d’exception !

Thalazur Saint Jean de Luz - Hôtel & Spa

Standing on a cliff facing the ocean, the Regina Experimental overlooks the bay of Biarritz. Its large preserved volumes have been cleverly mixed with local inspirations by interior designer Dorothée Meilichzon: neo-Basque architecture, Art Deco, or the art of living by the sea. Accessible from open corridors on the atrium, the seventy-two white, blue, dark green and Basque red rooms face the ocean or the Biarritz golf course. The vast hotel restaurant and its large terrace facing the ocean welcome Frenchie Biarritz, a creative brasserie rooted in the beautiful Basque culinary culture. The spa treatments are inspired by the power of the Alps with Susanne Kaufmann products combined with Alaena, the emblematic brand of this oceanic region.

Regina Experimental Biarritz

Hoteles familiares en Bayonne y País Vasco Francés (Julio 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Hotels in Medellin from August 30 to September 4, 2025

Hotels in Medellin from 2025-08-30 to 2025-09-04

Hotels in Launceston, Australia from July 30 to August 1, 2025

Hotels in Hambourg, Allemagne from 2025-07-29 to 2025-08-02

5-star hotels in Nusa Dua with excellent reviews (August 2025)