detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

evaluate_relevant_hotel_facilities_1

evaluate_hotel_relevance_1

evaluate_most_relevant_reviews_1

evaluate_relevant_hotel_facilities_0

evaluate_hotel_relevance_0

evaluate_most_relevant_reviews_0

evaluate_relevant_hotel_facilities_2

evaluate_hotel_relevance_2

evaluate_most_relevant_reviews_2

La zona de Zumaia, Getaria y Zarautz ofrece alojamientos con encanto, desde pensiones tradicionales hasta apartamentos modernos, ideales para familias y mascotas. Estos alojamientos están cerca de playas, rutas de surf y pueblos con historia, perfectos para un viaje relajado y con actividades para toda la familia.

Zumaia

Getaria

Zarautz

This hotel is situated in the attractive Plaza de la Música and just a short stroll from the the longest beach in the Basque Country.

The charming coastal town of Zarautz boasts the Narros Palace where Queen Isabella II chose to spend her summer holidays. This part of the coast is also a popular surfing spot and enjoys decent waves for beginner surfers, throughout the year. You can enjoy the vibrant, summertime atmosphere in the numerous bars and restaurants.

Enjoy your dinner on the outdoor terrace with one of the frequent concerts that take place in the adjacent square.

Pensión Txiki Polit

El hotel en Zarautz es muy recomendable para familias, con habitaciones cómodas y espaciosas, excelente limpieza y un personal muy amable y atento. Está ubicado en el centro, cerca de la playa y con un ambiente agradable, ideal para disfrutar en familia.

BOSQUE CAMPOS

Virginia

Mari C.

Octavi

Lucía

Mercedes

nuria

Beatriz

Habitación cuádruple para familia con dos niños

Located 8 km from Zarauz, Gazteategi guest house offers a restaurant, a bar, a terrace and a garden. The beach is a 10-minute drive away.

Each room here comes with a TV, wardrobe, and desk. The private bathroom includes a hairdryer and free toiletries. The property is accesible by stairs and do not have elevator.

At Gazteategi you will find a tour desk. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including hiking.

Bilbao Airport is an hours’ drive away and San Sebastian is 24 km from the property.

Gazteategi

Los hoteles en la zona de Zumaia y Biarritz son muy valorados por su limpieza, vistas espectaculares y entorno tranquilo, ideal para familias. Los huéspedes destacan la amabilidad del personal y la comodidad de las habitaciones, aunque algunos mencionan dificultades con el acceso y la carretera.

Maria

Noelia

Marco

Corral

TANIA BELÉN

BORJA

Jesús

Espectaculares vistas y un entorno fantástico rodeado de montañas verdes

Josefina

darias mena

Hotel Flysch is located in Zumaia, 22 km from San Sebastián and 49 km from Saint-Jean-de-Luz. Guests can enjoy the on-site bar. Free WiFi is provided and private parking is available on site.

Every room at this hotel is air conditioned and comes with a flat-screen TV. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer.

There is a tour desk at the property.

Zarautz is 7 km from Hotel Flysch, while Hendaye is 41 km from the property. San Sebastián Airport is 38 km away.

Hotel Flysch

Este hotel en Zumaia es ideal para familias, con habitaciones amplias, limpieza impecable y personal muy amable. Está ubicado cerca de la playa y del centro, con opciones de parking y un ambiente tranquilo y cómodo para niños.

IDOIA

Luis

ismael

Muy buen hotel. María, de recepción, súper amable y de gran ayuda.

Jordana

Juan Alonso

AlesPaz 

Luis Hidalgo García

Ana del Pino

Jesica

The Pension Getariano is a charming, traditional Basque house in the centre of Getaria. It is set right by the sea and offers beautiful mountain views.

Rooms at the Pensión Getariano are all heated and comfortable, with a spacious seating area. They all have an en suite bathroom.

The on site tour desk can provide local information. There is also a nice terrace.

The Pensión Getariano is located only 20 km from San Sebastian. Sights in Getaria include the San Salvador Church, a short walk away.

Pension Getariano

Hotel & Talasoterapia Zelai - HSS00653 is set on the beachfront in Zumaia. It is features a thalassotherapy centre, free Wi-Fi and a restaurant.

The rooms in the Hotel & Talasoterapia Zelai - HSS00653 have simple, minimalist décor and some offer sea views. All have a full bathroom, flat-screen TV, air conditioning and heating.  The bathroom has a bathrobe and a hairdryer.

A huge range of treatments are offered. There is a large indoor pool, a seawater pool, swan-neck showers, water jets, Turkish baths and hot tubs.

The glass-walled restaurant has spectacular views of the sea and cliffs. The hotel also offers a bar and café, TV room and gardens with view of the sea cliffs.

Hotel & Talasoterapia Zelai - HSS00653 is just a few metres from the sea, and close to some of the Basque Country’s best beaches. The town of Zumaia can be found just 20 km from San Sebastián.

Hotel & Talasoterapia Zelai

Hoteles pet-friendly en Zumaia y Biarritz para viaje familiar (Agosto 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices