detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

In der Region Elsass, insbesondere in der Nähe von Straßburg, Haguenau und Wissembourg, erwarten euch stilvolle Hotels und Boutique-Unterkünfte, die naturnahe Ruhe mit gehobenem Komfort verbinden. Diese Orte bieten eine perfekte Mischung aus idyllischer Natur, familienfreundlichen Aktivitäten und einer entspannten Atmosphäre, ideal für einen erholsamen Familienurlaub mit Kindern.

Haguenau

Wissembourg

Strasbourg

The hotel, with terraces southerly oriented, is located between vineyards and forest, at the foothills of the ruins of the three castles in the heart of Alsace, on the wine-road, 6 km from Colmar, 70 km from Strasbourg.

The establishment boasts a bistronomic restaurant, "Bain de Forêt", with a terrace featuring forest views. Guests can also enjoy an indoor swimming pool, a sauna, and bright seminar rooms with professional material and Wi-Fi access.

Staff at the Hotel Restaurant & Spa Husseren Collections speak English, German, Danish and Italian. Nine charging stations (including 3 tesla) for electric cars are available at this property.

Parking is available and for free.

Hotel SPA Husseren Collections - Proche Colmar - Eguisheim

Boasting a garden and a restaurant, Voco - Strasbourg Centre - The Garden - Garden is set in Strasbourg. With a terrace, the property also features a shared lounge, as well as a bar. Attractions in the area include Strasbourg Christmas Market, 1.5 km away, or St. Paul's Church, located 1.9 km from the property.

At the hotel, all rooms have a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. The rooms at voco Strasbourg Centre feature air conditioning and a wardrobe.

Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast.

You can play table football at this 4-star hotel and the fitness centre is available free of charge 24 hours a day. Upon reservation, subject to availability and for an extra charge, guests aged 18 and over can access the swimming pool and wellness centre (see the Fine Print for rules on access by children). Massages are also possible, upon reservation and for an extra charge.

Around-the-clock assistance is available at the reception.

Strasbourg Cathedral is 2.3 km from Voco - Strasbourg Centre - The Garden - Garden. The nearest airport is Strasbourg International Airport, 12 km from the property. Parking is subject to availability, upon reservation and for an extra charge.

voco Strasbourg Centre - The Garden by IHG

Located in the village of Ottrott, the Hostellerie Des Châteaux & Spa is between Strasbourg and Colmar, on the Alsatian Wine Road. It features a 1000 m2 spa centre and a counter-current pool with massaging hydro-jets.

The spa facilities include 6 different saunas and hammams, several resting rooms with water bed and a range of massage and organic body treatments. A fitness room and a hot tub are also available.

The air-conditioned rooms, suites and apartments at the Châteaux and Spa have a flat-screen TV with Satellite channels. Some have a balcony and view of the forest or the Plaine d’Alsace.

Hostellerie Des Châteaux & Spa offers 2 restaurants:  Le Comptoir du Chateau with bistrot-style cuisine for lunch breaks and Le Gastronimique, a gourmet-style restaurant open at lunchtime and for dinner.

Free access to the spa facilities and pools, free private parking is provided, and free Wi-Fi connection is available throughout the property.

Hostellerie Des Châteaux & Spa

Hôtel Restaurant Athena Spa is located less than 3 km from the centre of Strasbourg and features a fitness centre that is open 24 hours a day. This design hotel has an à la carte restaurant, a bar and 24-hour reception. There is an sensory pool, open everyday available free of charge.

With free WiFi, the design and colorful rooms here provide a flat-screen TV with satellite channels, air conditioning and facilities for making tea and coffee. Featuring a shower, the private bathroom also comes with a hairdryer and free toiletries.

A buffet breakfast is prepared every morning and the bar is open every day from midday to midnight.

Guests can access the wellness area and the hotel's spa which has an sensory pool with hydromassage jets, a hammam, a Finnish sauna, a tropical sauna, a relaxation area and a multi-sensory shower.

A limited number of free outdoor, secure private parking spaces are available at this hotel and there is also an underground car park requiring an additional fee. Two charging stations for electric vehicles are available for an extra charge. It is 2.5 km from The 'Petite France' and 3 km from Strasbourg Cathedral. Strasbourg International Airport is 8 km away.

Hôtel Restaurant Athena Spa

Offering a fitness centre and a sauna, Hotel D - Strasbourg is located in Strasbourg, a 13-minute walk from the cathedral and 500 metres from the Christmas Market. Free Wi-Fi access is available.

The air-conditioned rooms and suites have a flat-screen TV with satellite channels, an iPod dock and a telephone. Featuring a bathtub or a shower, the private bathroom also comes with free toiletries and a hairdryer.

Each room will also provide you with a minibar and a coffee machine. The daily breakfast includes fresh yogurts and fruit juices. Restaurants and bars can be found within walking distance.

Other facilities offered at the property include luggage storage, dry cleaning and laundry facilities.

The hotel is a 4-minute walk from Place de la République and 10 km from Strasbourg International Airport. A private car park is available on site, at an additional cost.

Hotel D - Strasbourg

Hotels im Elsass nahe Straßburg mit Natur und Komfort (Juli 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Ninh Binh最佳住宿酒店推荐

Hotel a Salou dal 17 al 23 agosto per 2 adulti

Betaalbare hotels in Amsterdam voor familie van 6, rustig gelegen (juli 2025)

Migliori hotel a Grande Rio de Janeiro

Betaalbare familiehotels in Amsterdam, rustig gelegen (juli 2025)

Best hotels to stay in Lisbon, Portugal

Voli e hotel per PortAventura da Calcinato (BS) ad agosto 2025

Hotel a Barcellona per PortAventura dal 10 al 16 agosto 2025