detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Hotels in Aylesbury typically offer comfortable accommodations with easy access to local attractions such as the Aylesbury Waterside Theatre and the historic Market Square. Visitors can expect a range of amenities including free Wi-Fi, parking, and proximity to dining and shopping options.

Aylesbury

With picturesque English gardens, West Lodge is a 19th-century Victorian house, offering free parking and good breakfasts. West Lodge has en suite rooms with TVs, DVD players and tea/coffee.


The friendly West Lodge Hotel offers excellent service and hospitality. Country pubs and restaurants are within easy walking distance.

A freshly cooked full English breakfast is provided in the conservatory restaurant. The tranquil gardens have a fish pond and seating areas.

West Lodge Hotel

Situated a 2-minute drive from Aylesbury town centre, The Broad Leys offers a pub restaurant, free parking, and a spacious garden. Dating back over 300 years, the building has been decorated to retain its original features and character.

Each room at The Broad Leys features an en suite bathroom with free toiletries, a 32-inch HD TV with FreeSat channels, and free WiFi. All rooms also have a hospitality tray with tea/coffee making facilities and a continental or cooked breakfast is included.

The restaurant offers a variety of menus which feature dishes made of locally sourced ingredients.

Oxford is 25 miles from The Broad Leys and Luton Airport is 40 minutes’ drive away.  There are 3 golf courses within a 10-minute drive from the property.

The Broad Leys

Conveniently located on the A41, within easy reach of the M25, M40 and M1 motorways, this hotel offers great facilities and stylish and comfortable surroundings for business and leisure guests.

The Holiday Inn Aylesbury boasts 139 fully air conditioned modern rooms. As well as stylish and comfortable accommodation, the hotel also has a restaurant, bar and lounge. The impressive facilities also include the Spirit Health and Fitness Club, with its own indoor swimming pool. Whether you are relaxing after a hard day’s work or a long day spent exploring the region, the excellent leisure facilities provide a great way to unwind.

The Academy meeting, conference and banqueting facility is on-hand for all of your business needs.

The hotel’s convenient location means it has great access to the region’s major roads and Ascot Racecourse is just 55 minutes away, while Blenheim Palace is just 45 minutes away. Complimentary guest parking is also available.

Holiday Inn Aylesbury, an IHG Hotel

The Bell Hotel Aylesbury is located in Aylesbury and features a restaurant, a garden and a bar. Free Wi-Fi is available throughout the property.

All rooms feature a wardrobe, ironing facilities, tea/coffee making facilites and a flat-screen TV.

Oxford is 31 km from the accommodation, while Milton Keynes is 26 km from the property. London Luton Airport is 31 km away.

The Bell Hotel Aylesbury

Set in 90 acres of landscaped parkland, Hartwell House boasts its own spa and a restaurant. London Marylebone Rail Station is just 1 hour away.

A 17th-century former stately home, Hartwell House provides elegantly furnished rooms with free Wi-Fi. Each room features a flat-screen TV, a DVD player and a CD player.

The Hartwell Spa features extensive facilities including an indoor swimming pool, whirlpool spa bath, steam room, gym and tennis courts.

Dine in the excellent, award-winning hotel restaurant and sample wine from the extensive Hartwell wine cellar.

Hartwell House & Spa

Hotels in Aylesbury from April 17, 2026

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Hotels in Amadora, Portugal from August 5 to August 10, 2025

Hotels in Amadora, Portugal from 2025-08-05 to 2025-08-10

Hotels in Terrell, Texas, USA for July 25, 2025

Hotels in Rayong from August 5, 2025 to August 5, 2025

Hotel economici a San Teodoro per relax e mare (settembre 2025)

Hotels in Nuremberg from 2025-08-05 to 2025-08-09

Hotels in Duluth, Minnesota from August 1 to August 6, 2025

Hotels in Chongqing, China from 2025-09-15 to 2025-09-19