detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

evaluate_relevant_hotel_facilities_0

evaluate_hotel_relevance_0

evaluate_most_relevant_reviews_0

Hotels in Dresden mit Pool und Wellnessbereich bieten oft moderne Einrichtungen, Spa-Behandlungen und familienfreundliche Annehmlichkeiten. Diese Unterkünfte befinden sich häufig in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Frauenkirche und dem Zwinger, ideal für Familien mit Kindern im Alter von 10 und 12 Jahren.

Dresden

This hotel is located in the city centre, just a few steps away from the Semper Opera House and Dresden's historic Old Town district.  It offers spacious accommodation, a swimming pool and a large terrace along the River Elbe.

The elegant, air-conditioned rooms at the Maritim Hotel Dresden feature  TV and a safe with laptop charger. WiFi is provided free of charge for guests in the whole hotel.

Hotel guests can also use the Maritim Hotel Dresden's modern spa area (for a fee). This has a swimming pool, sauna and steam room. A beauty salon and massage services are also available at a surcharge.

From the conservatory restaurant with terrace, offering international and regional dishes, you have views of the Elbe and city centre.

The hotel is a 10-minute walk from Dresden's numerous sightseeing attractions. The pathway along the Elbe is also popular with hikers and cyclists.

Maritim Hotel Dresden

Das Hotel in Dresden bietet einen schönen Pool und einen angenehmen Wellnessbereich, ideal für Entspannung. Die Lage ist zentral und die Zimmer sind geräumig und komfortabel.

Christian

Christine

Vera

Perfekte Hotel für eine Stadtbesichtigung

Falk

Wigbert

Ein außergewöhnlich gutes Hotel, jederzeit wieder und sehr empfehlenswert.

Steffi Framke

volker

Sonja

Sehr gut gelegenes Hotel mit grosszügig geschnittenen Zimmern, Pool und reichhaltigem Frühstück!

Klose

So stelle ich mir Urlaub und Hotelaufenthalt vor. Tausend Dank an alle Mitarbeitenden.

Marco

Super schönes Hotel mit elegantem Flair.

Vineyards and a lovely Baroque park surround this 4-star hotel in Dresden’s Radebeul district. It provides pure relaxation in the luxury spa with 25-metre pool as well as in the large rooms with free WiFi.

The classically decorated rooms at Radisson Blu Park Hotel come complete with satellite TV and paintings by local artists. You’ll also find a seating area and large, floor-to-ceiling windows.

Pamper yourself during your stay in Radebeul with a visit to our 1.000 m² Blu Motion Spa, featuring an indoor pool, sauna, Hamam and fitness area. The wellness area is accessible for a daily surcharge.

Featuring a terrace with a view of gardens and vineyards, the stylish Lössnitz restaurant serves international favourites. Refreshments are offered in the Nizza bistro, and you can relax with a drink at the Karl May bar.

Ideally located to discover the surrounding, Dresden’s historic city centre is just 20 minutes away by tram. The local bus stop is also only 100 metres away.

Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre

This hotel is located in the heart of Dresden's old town, directly opposite the famous Frauenkirche.

The air-conditioned rooms at the Hilton Dresden feature a flat-screen TV, WiFi, tea and coffee making facilities, a bathrobe and slippers.

The Hilton Dresden offers a traditional Saxon restaurant "Bierhaus Dampfschiff" and the steakhouse "Alte Münze".

Drinks and small snacks are available in the Bistro & Bar "Ecke Frauenkirche" and in the Café "Vis á Vis" on the Brühlsche Terrasse.

The Livingwell Health Club offers a wellness and fitness area on 1100m². Massage and beauty treatments can also be taken advantage of.

The Catholic Hofkirche, the Semperoper and the Zwinger can be reached within a 10-minute walk.

According to independent guest reviews, this is the most popular part of Dresden.

Hilton Dresden an der Frauenkirche

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer.

There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller.

The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room.

Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics

The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

Conveniently set in the Pieschen district of Dresden, ORCA Hotel am Elbschloss is located 4.3 km from Messe Dresden, 4.9 km from International Congress Center Dresden and 5 km from Zwinger. The property is around 5.1 km from Dresden Royal Palace, 5.1 km from Old and New Green Vault and 5.2 km from Old Masters Picture Gallery. Free WiFi is available and private parking can be arranged at an extra charge.

At the hotel, each room has a desk and a flat-screen TV. The private bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hairdryer. Guest rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle.

A buffet, continental or American breakfast can be enjoyed at the property.

The area is popular for cycling, and bike hire is available at ORCA Hotel am Elbschloss.

Semperoper is 5.3 km from the accommodation, while Fürstenzug is 5.3 km away. Dresden Airport is 11 km from the property.

ORCA Hotel am Elbschloss

Hotels in Dresden mit Pool und Wellnessbereich (31.7. - 1.8.2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Luxuriöse Apartments mit Fitnesscenter in New York (Juli 2026)

Affordable Hotels in Rathmines, Dublin for September 2025

Najjeftiniji hoteli u Jerusalemu za novembar 2025

Hotels in Barcelona from 2025-10-04 to 2025-10-06

Hôtels paisibles à Bourges pour une nuit en famille (16 août 2025)