Ask Layla AI
Hotels in Honolulu for Adventure and Relaxation (May 2026)
Hotels in Honolulu offer a mix of luxury beachfront resorts and cozy boutique stays, perfect for couples seeking both adventure and relaxation. Many accommodations provide easy access to local landmarks like Waikiki Beach, Diamond Head, and vibrant nightlife, along with amenities such as spa services, water sports, and guided hiking tours.
Powered by
85% Match










Halekulani Okinawa
〒904-0401, Nakama 1967-1

Storied Collection:
relaxation
adventure
beach
This hotel offers a perfect blend of **relaxation** with its 5-star amenities including a hot tub, seasonal outdoor pool, indoor pool, and fitness centre, ideal for unwinding after adventurous activities. Its location in Onna provides a serene environment close to beaches, making it suitable for both adventure seekers and those looking to relax.... Read more
9.4
Wonderful
(712 reviews)
Matched amenities:
Restaurant
Room service
Bar
24-hour front desk
Tennis court










The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort, Waikiki
2259 Kalakaua Avenue, Honolulu HI 96815

Storied Collection:
... Read more
8.8
Very Good
(500 reviews)










Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach
2365 Kalakaua Avenue, Honolulu HI 96815

Storied Collection:
... Read more
8.3
Very Good
(993 reviews)










Splendid 6 BR for 16 Poipu Kai! Close to the 3 Beaches!
1941 Poipu Road, Koloa HI 96756

Storied Collection:
... Read more










Kahaluu Bay Villas
Alii Drive, Kailua-Kona 96740

Storied Collection:
... Read more