detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

evaluate_hotel_relevance_2

evaluate_relevant_hotel_facilities_2

evaluate_most_relevant_reviews_2

evaluate_relevant_hotel_facilities_1

evaluate_hotel_relevance_1

evaluate_most_relevant_reviews_1

evaluate_relevant_hotel_facilities_3

evaluate_hotel_relevance_3

evaluate_most_relevant_reviews_3

evaluate_hotel_relevance_5

evaluate_relevant_hotel_facilities_5

evaluate_most_relevant_reviews_5

evaluate_relevant_hotel_facilities_4

evaluate_hotel_relevance_4

evaluate_most_relevant_reviews_4

evaluate_relevant_hotel_facilities_7

evaluate_hotel_relevance_7

evaluate_most_relevant_reviews_7

evaluate_relevant_hotel_facilities_6

evaluate_hotel_relevance_6

evaluate_most_relevant_reviews_6

evaluate_relevant_hotel_facilities_9

evaluate_hotel_relevance_9

evaluate_relevant_hotel_facilities_8

evaluate_hotel_relevance_8

evaluate_most_relevant_reviews_8

In Südtirol gibt es familienfreundliche Hotels mit großen Pools und Wasserrutschen, die speziell auf Familien mit Teenagern ausgerichtet sind. Diese Unterkünfte bieten oft mehrere Pools, Wellnessbereiche und sind in landschaftlich reizvollen Gegenden mit Bergblick gelegen, ideal für einen aktiven und entspannten Urlaub.

South Tyrol

In the centre of Schenna the Hotel Erzherzog Johann awaits you with a free wellness centre and fitness studio. The indoor and outdoor pools are also free.

Rooms have a traditional design with wooden furniture and carpeted floors. They all feature a furnished balcony with different views. You will also find an LCD TV and en suite bathroom with bathrobes and toiletries.

Breakfast at the Erzherzog Johann Hotel is a buffet of cold meats, cheese, eggs and cakes and other sweet food. The restaurant serves international, Mediterranean and local dishes at lunch and dinner.

Free wellness facilities include a Turkish bath and saunas. There is also a games room for children aged 12 and under and a tennis court. There is a library of books in the hotel lobby.

Free Wi-Fi is available in the bar, lobby, reception area and on the terrace. Free parking is provided and the nearest bus stop is 20 metres away. Merano is less than 10 minutes away by car.

Hotel Erzherzog Johann

Offering both an indoor and outdoor pool, Hotel Garni Herz is located in a panoramic positon of Tirolo, with views of the surrounding mountains. A sweet and savoury breakfast is served daily.

Each room has a mountain-view balcony, free WiFi and a flat-screen TV. The private bathroom comes with a shower and hairdryer.

The Garni Herz is 6 km from Merano. Bolzano is a 40-minute drive away.

Hotel Garni Herz

Das Hotel bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenpool, die sehr sauber und liebevoll eingerichtet sind. Familien loben die freundliche Atmosphäre, das perfekte Frühstück und die tolle Lage für Ausflüge in Südtirol.

Petra

Stefan

Melanie

Mirjam

Martin

Hotel Am Sonneck is encircled by the Mountains of Tessa Natural Park and offers views of Merano, an outdoor swimming pool and a free spa. Rooms are spacious and have nice views.

Rooms at Am Sonneck Hotel come with carpeted or wooden floors. Breakfast is a buffet including fresh fruit juices, muesli, local cheese and homemade hams.

The restaurant of the Am Sonneck features a panoramic terrace and serves local specialities. Weekly themed dinners are organised, and vegetarian, gluten- and lactose-free options are available.

The public bus to Merano stops outside the hotel. The Schnalstal ski slopes are a 30-minute drive away.

Hotel Am Sonneck

Das Hotel bietet eine schöne Hoteöanlage mit einem schönen Pool, ideal für Familien. Die Lage ist sehr gut mit guter Anbindung und das Essen wird als außergewöhnlich gelobt.

Bernd Seibold 

Drechsler

Ich habe das Hotel spontan gebucht. Ich würde sagen, wir kommen wieder.

massimo

Gentilezza e cucina TOP…ottima proposta di vini locali

Marzia

Located 450 metres from Plaus Station, Parkhotel Plauserhof is an intimate Alpine-style hotel set among apple orchards. It offers a seasonal outdoor pool, and wood-panelled rooms and suites with Dolomite-view balconies.

Rooms at the Plauserhof have whitewashed walls and carpeted floors. Each comes with a satellite LCD TV and a hairdryer in the private bathroom.

An extensive buffet breakfast is provided daily. The restaurant, open for dinner every day, serves South Tyrolean and classic Italian Cuisine. Special dietary options are available on request.

Skiing or exploring the Tessa Group Natural park on the hotel’s bikes, or relaxing in a wellness centre are all activites available in the area near the property. Hiking excursions are also organised in summer.

The Merano 2000 ski slopes are 15 km from the hotel. Bolzano is a 35-mnute drive away.

Parkhotel Plauserhof

Das Hotel bietet einen schönen Pool zum Entspannen und einen schönen Spa-Bereich, ideal für Familien. Das Personal wird als sehr freundlich und hilfsbereit beschrieben, was den Aufenthalt angenehm macht.

Markus

Regine

Meike

Tolles Hotel mit suprnettem Personal, 5 Sterne Koch,

Michael

Glanzhof Hotel & Apartments lies in the mountains just 5 km above Meran. Wellness facilities include an indoor heated swimming pool and a hot tub. Outdoor parking is free.

The hotel's charming gardens feature a large outdoor pool surrounded by palm trees, as well as a children's playground. You can dine, sip drinks or have breakfast on the panoramic terrace.

The wellness centre is complete with different saunas, baths and beauty and massage treatments.

All rooms at the Glanzhof come with satellite TV, minibar, and a private bathroom with bathrobes or slippers. Some rooms offer views of the mountains. There are also some apartments, with a kitchenette.

The hotel is a 5-minute walk from the centre of Marlengo. Buses run into Merano from close by the hotel and a free shuttle service is offered from Merano and Marlengo train stations.  A garage is available on site.

Glanzhof Hotel & Apartments

Das Hotel Glanzhof in Südtirol bietet eine sehr schöne Anlage mit mehreren Pools, darunter ein großer Indoorpool und ein Außenpool, ideal für Familien. Die Gastgeber und das Personal sind sehr freundlich und zuvorkommend, und es gibt einen tollen Wellnessbereich, der zum Entspannen einlädt.

Thomas

10 von 10 Punken. Was anderes gibts hier nicht zu vergeben 😊

Armin

Günther

Marcel

Sehr schöne Hotelanlage mit äusserst zuvorkommenden Gastgebern.

Eisl

Sascha

Veronika

Walter

Sehr gepflegtes Haus mit wunderschönem Garten!

Harald

Hotels mit mehreren Pools und Rutschen in Südtirol für Familien (Juli 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout