detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

La Costa Brava et la Costa del Sol en Espagne offrent des plages magnifiques, une ambiance familiale et des logements abordables, parfaits pour un séjour en août avec un petit budget. Ces régions sont bien desservies par les vols et proposent de nombreuses activités adaptées aux enfants.

Costa Brava

Costa del Sol

Ona Don Juan is a three-hotel complex featuring 2 outdoor pools with sun terraces, a seating area and a children's pool. Lloret de Mar city centre is only 100 metres away.

The rooms have private bathrooms, air conditioning, and a satellite TV. The property also includes luggage storage, parking, and meeting and event rooms.

There is a complete entertainment program for all ages. The games room includes a pool table and ping-pong, and there is an on-site tennis court. Guests can relax in the TV room. The hotel also offers a wide range of day and night activities. There is a garden area, and the hotel also features a multi-sport court.

All meals are served at Niwa Restaurant, which offers a variety of buffet-style Mediterranean cuisine. There is also a poolside bar service. Guests can attend the on-site discotheque. There is also a Baby Club, a Mini Club, and a Teenagers' Corner.

Many bars and restaurants are within a 10-minute walk of the hotel. The botanical gardens in Blanes and the Water World Water Park are less than 2 km away.

Ona Don Juan

Hotel Esplendid is just 300 metres from the beach, in the Costa Brava resort of Blanes. It has indoor and outdoor swimming pools and a gym.

Set in attractive gardens, the hotel offers tennis courts. During summer the hotel organizes an entertainment programme.

Rooms at the Esplendid are simple and comfortable, with a private terrace and air conditioning. There is a TV and safe, and the private bathroom comes with amenities.

The hotel has a buffet restaurant and 3 bars, including a poolside bar. Alcoholic drinks are not served at the hotel.

The Hotel has an European and Halal buffet with themed dinners in the Summer Season.

Hotel Esplendid is 1.5 km from Blanes town centre and marina. The area around the hotel has bars, restaurants and street markets.

There is a 24-hour reception, and you can hire a car from the tour desk. On-site parking is available for an extra charge.

Hotel Esplendid

A good location for a stress-free getaway in Lloret de Mar, Eva Aparthotel is an apartment surrounded by views of the pool. The property features an outdoor swimming pool, garden and private parking among other facilities. With garden views, this accommodation provides a balcony. The apartment features mountain views, a sun terrace, and free WiFi is available throughout the property.

All units at the apartment complex come with air conditioning, a seating area, a flat-screen TV with streaming services, a kitchen, a dining area, a safety deposit box and a private bathroom with a bidet, a hair dryer and free toiletries. A microwave, a toaster and fridge are also available, as well as a coffee machine and a kettle. At the apartment complex, each unit has bed linen and towels.

Guests are welcome to eat in the on-site family-friendly restaurant, which is open for dinner, lunch, brunch and cocktails.

For guests with children, the apartment offers an indoor play area and a children's playground. After a day of cycling, fishing or hiking, guests can relax in the shared lounge area.

Lloret de Mar Beach is 700 metres from Eva Aparthotel, while Water World is 3.1 km from the property. Girona-Costa Brava Airport is 30 km away.

Eva Aparthotel

Surrounded by forest and 900 metres from Playa de Pals Beach, Aparthotel & Village Golf Beach features an outdoor pool and free Wi-Fi. It offers studios, apartments and villas with balconies, or terraces.

All air-conditioned accommodation at the Golf Beach has simple décor with tiled floors.  Apartments and studios come with a kitchenette and a seating area with a flat-screen TV.

All villas at the Village have a separate kitchen and living room, which opens onto a terrace overlooking the pool.

Staff at the 24-hour reception can arrange car rental. Guests at the Aparthotel & Village Golf Beach can enjoy discounts at one of the 3 neighbouring golf courses.

The Golf Beach is set in the Sa Punta area of Pals and just over 1 km from a picturesque cove. Girona and its airport can be reached in an hour, by car.

Aparthotel Golf Beach

Located next to Torrequebrada Golf Course, Flatotel is just 20 metres from Benalmádena's Yucas Beach. It features an outdoor pool with a bar, a buffet snack bar and a gym.

The air-conditioned Flatotel International rooms, apartments and studios feature a private balcony with views of the Mediterranean Sea. The bedroom has a private bathroom. Free WiFi is available.

The property has a games room and an on-site restaurant. Staff can help arrange bicycle hire and car hire. A laundry room is also available for all guests. Located 2 km away, Puerto Marina offers a range of water sports.

Flatotel Benalmádena offers onsite parking and there is free public parking just outside. Malaga city centre is approximately 20 km away and the airport is 12 km from the property. There is a bus stop in front of the property and buses stop every 15 minutes.

First Flatotel International

Logements abordables en Espagne pour famille (août 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Hotels in Vienna from August 8 to August 12, 2025

Hotels in Strasbourg from 2025-08-29 to 2025-08-31

Hotels in Prerow, Germany from August 1 to August 15, 2025

Hotels in Gaschurn, Austria from August 7 to August 8, 2025

Best hotels to stay in Gallipoli, Puglia, Italia