detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Luxuriöse Hotels und gehobene Bauernhöfe in der Nähe von München bieten exklusive Annehmlichkeiten wie Pools und Spielplätze, ideal für Familien mit kleinen Kindern. Die Unterkünfte liegen meist in malerischer Umgebung, oft in Seenähe wie am Chiemsee oder Tegernsee, und bieten à-la-carte-Dinneroptionen ohne Buffet, um ein entspanntes und hochwertiges kulinarisches Erlebnis zu gewährleisten.

Bavaria

Chiemsee

Tegernsee

Lake Starnberger

Just a 3-minute drive from scenic Lake Tegernsee, this hotel in the Bavarian town of Rottach-Egern offers elegant rooms, gourmet food and a spa with large swimming pool.

Decorated in neutral tones, all rooms and suites at Spa & Resort Bachmair Weissach, LUXURY FAMILY RESORT feature elegant interiors and high-quality furnishings. Rooms are complete with comfortable beds, free WiFi and a modern bathroom.

Guests can enjoy rich breakfast buffets. Traditional Bavarian food is served in the Stuben lounges.

The 3000 m² wellness area including a Japanese styled spa with hot and cold water basins, steam room and outdoor pool. Furthermore this property offers a family spa including an indoor and outdoor pool, an organic sauna, children pool and relaxing room.

Guests are welcome to relax in the lounge with fireplace, or on the summer terrace, which overlooks the chapel in the hotel park.

A large program sport and activities as hiking, stand-up paddling and horse riding are offered. There is also a Kids Club for children older than 3 and guests have exclusive access to the hotel owned Bachmair Weissach Beach at Lake Tegernsee.

Guests will also receive the TegernseeCard, which offers free public transport and reduced entrance to several attractions.

A special highlight is the newly opened, completely new, multimedia and technology-based entertainment center TEGERNSEE PHANTASTISCH. Guests receive unlimited VIP access to this attraction.

Spa & Resort Bachmair Weissach, LUXURY FAMILY RESORT

Situated in Aschau im Chiemgau, 20 km from Herrenchiemsee, Agrad Chalets features accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a fitness centre and a garden. Boasting family rooms, this property also provides guests with a terrace. The hotel has a hot tub, room service and free WiFi throughout the property.

The rooms in the hotel are fitted with a seating area, a flat-screen TV with cable channels, a kitchen, a dining area, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. All units will provide guests with a desk and a coffee machine.

An à la carte, continental or vegetarian breakfast can be enjoyed at the property.

Agrad Chalets offers a children's playground. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Aschau im Chiemgau, like hiking, skiing and cycling.

Max Aicher Arena is 40 km from Agrad Chalets, while Erl Festival Theatre is 26 km from the property.

Agrad Chalets

Das Achental Resort is located in the heart of the Chiemgau region, in Grassau, between the Chiemsee and the Kampenwand, surrounded by countryside. Free WiFi and free soft drinks from the minibar are available.

All rooms at the Das Achental Resort feature a TV, safe, minibar and work desk with telephone.

The resort has a well-maintained 18-hole golf course featuring a moor landscape, lakes and water traps. There is also a modern driving range with 24 tees and modern golf training facilities, as well as a Seehaus (lake house) for refreshments.

From the terrace you will enjoy a beautiful view on the Chiemgau Mountains. The large garden offers much space for relaxation and leisure.  For the more active guests there are perfect opportunities around the hotel, for jogging, hiking or Nordic walking.

Breakfast and a selection of fine cuisine can be enjoyed in several restaurants, including the Weißer Hirsch and 3 stars gourmet restaurant es:senz. Food is served on the terrace in sunny weather.

Das Achental Resort

Directly on the banks of the Lake Tegernsee, this 5-star hotel offers an exclusive spa and a multiple award-winning culinary delights in our five restaurants. Althoff Seehotel Überfahrt features soundproofed rooms with free WiFi and great views of the Bavarian Alpine foothills.

All rooms and suites at Althoff Seehotel Überfahrt are elegantly decorated, and come with a spacious balcony or terrace as well a marble bathroom with complimentary Penhaligons toiletries. A satellite TV with SKY channels and a DVD player are also included.

The 4 elements Spa by Althoff includes indoor and outdoor pools, 7 different saunas, a modern gym, and a lounge area with a fireplace and library. Guests can also book relaxing massages and beauty treatments.

Guests can enjoy fine international cuisine at the hotels italian restaurant "Il Barcaiolo". The Restaurant "Egerner Bucht" offers grilled dishes, alpine specialities and a wide selection of wines. The "Bayernstube" has a rustic atmosphere with classic bavarian dishes.

Althoff Seehotel Überfahrt

Located in Rottach-Egerns in the Bavarian Alps, this 5-star hotel offers a restaurant, exclusive spa facilities, and free WiFi. The scenic Tegernsee lake is just a 5-minute walk away.

Your personal refuge awaits you in the wonderful rooms and suites at the Parkhotel Egerner Höfe. Lovingly designed details and natural materials from the region determine the exclusive ambience.

The Egerner Höfe’s spacious wellness area includes an indoor pool, different saunas, and a beauty studio.

The Parkhotel Egerner Höfe’s  Gourmetrestaurant Dichter restaurant serves gourmet creations and fine Bavarian food. Leisure activities near the Parkhotel Egerner Höfe include skiing, hiking, and paragliding.

Free private parking spaces are subject to availability, and additional garage parking is available for free.

Parkhotel Egerner Höfe

Capsule hotel in Tokyo for 1 adult from July 26 to July 30, 2025

Hotels in Marrakesh from 2025-07-19 to 2025-07-20

Hotels in Bogota from January 15 to January 19, 2026

Hotels in Oslo from 2025-08-02 to 2025-08-04

Hotels in Medjugorje, Bosnia and Herzegovina from 2025-09-22 to 2025-09-23

Hotels in Ajaccio from 2025-09-15 to 2025-09-18

Luxuriöse Hotels mit Pool & Spielplatz nahe München (August 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services