detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Les Cotswolds en Angleterre offrent une sélection d'hôtels charmants et pittoresques, souvent situés dans des bâtiments historiques ou des cottages traditionnels en pierre. Ces hôtels proposent généralement un confort moderne tout en conservant un charme rustique, avec des services comme des spas, des restaurants gastronomiques et un accès facile aux villages typiques et aux paysages naturels de la région.

Cotswolds Hotel & Spa

Cotswolds Hotel & Spa is set in Chipping Norton in the Oxfordshire Region, 15 km from Blenheim Palace. Guests can enjoy the on-site bar and make use of the on-site spa and 18-hole golf course.

The hotel offers en-suite rooms, with Suites and interconnecting family rooms available. Rooms include a flat-screen TV and tea/coffee facilities. Some rooms are complete with a balcony or terrace.

A full English breakfast is served in the morning. Other meals including lunch and dinner are available by pre-booking. Free WiFi is available throughout the property and free private parking is available on site. There is a 24-hour front desk at the property.

Bicester Village Designer Outlet Shopping can be reached within a 35-minute drive from Cotswolds Hotel & Spa. The nearest airport is Birmingham Airport, 59 km from Cotswolds Hotel & Spa.

Couples particularly like the location — they rated it 8.3 for a two-person trip.

Set in Cirencester and with Cotswold Water Park reachable within 11 km, Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds offers concierge services, non-smoking rooms, a terrace, free WiFi throughout the property and a restaurant. This 4-star hotel offers a 24-hour front desk and luggage storage space. Staff on site can arrange airport transfers.

At the hotel, every room has a wardrobe and a flat-screen TV. The private bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hairdryer. The units will provide guests with a desk and a coffee machine.

Breakfast is available, and includes buffet, continental and Full English/Irish options.

Lydiard Park is 28 km from Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds, while Kingsholm Stadium is 34 km away.

Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds

Located in Cheltenham, 22 km from Kingsholm Stadium, The Frogmill Hotel provides accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 4-star hotel features free WiFi and a bar. The property is non-smoking and is set 34 km from Cotswold Water Park.

At the hotel, each room comes with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. All rooms are equipped with a coffee machine, while certain rooms include a balcony and others also offer garden views. Guest rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle.

A buffet, à la carte or continental breakfast can be enjoyed at the property.

Sudeley Castle is 15 km from The Frogmill Hotel, while Gloucester Cathedral is 23 km away. The nearest airport is Bristol Airport, 90 km from the accommodation.

The Frogmill Hotel

Located on the outskirts of the Cotswold, just 1 mile from the market town of Cirencester, Stratton House Hotel & Spa offers free WiFi throughout. Built in the 17th century, the hotel boasts a restaurant and function rooms including business facilities.

All rooms are en-suite and feature tea and coffee making facilities, complimentary toiletries, a hairdryer and a flat-screen TV. Some rooms feature garden views and some rooms include roll-top baths and walk-in showers.

Guests can enjoy the garden and terrace. The Garden Restaurant is open all day and serves classic British cuisine. It has garden views. A bar and a lounge are available. we also have the Spa in the Garden on site, available to residents of the hotel at a discounted price.

Corinium Museum is just 1.5 miles from Stratton House, while the Cotswold Country Park & Beach is 6 miles away. Kemble train station is 6.6 miles from the property. Bourton-on-the-Water is 16.3 miles from the property. The junction for the M4 motorway can be reached within 19 miles, whilst the junction for the M5 motorway can be reached within 15 miles.

Stratton House Hotel & Spa

Set 14 km from Cotswold Water Park, The Bathurst Arms offers 4-star accommodation in Cirencester and has a restaurant, a bar and water sports facilities. Located around 34 km from Lydiard Park, the inn with free WiFi is also 50 km away from Lacock Abbey. The property is non-smoking and is situated 27 km from Kingsholm Stadium.

Guests at the inn can enjoy a continental or a Full English/Irish breakfast.

Guests at The Bathurst Arms will be able to enjoy activities in and around Cirencester, like fishing and cycling.

Gloucester Cathedral is 28 km from the accommodation, while Sudeley Castle is 30 km from the property.

The Bathurst Arms

Hôtels 4-5 étoiles typiques à Bari avec piscine et spa (août 2025)

Hotels in Porto Torres, Italy for August 13, 2025

Best hotels to stay in Palermo & Monreale, Sicily, Italy

Amsterdam Hotel Trip with Museums, Chill Bars, Magic Mushrooms & Modern Cuisine

Hotels in Los Angeles

Hoteles en Los Ángeles

Hotels in Oberlängenfeld from August 16 to August 19, 2025

Hotels in Hobart, Australia from 2025-11-25 to 2025-11-25

Hotels in Salzburg from 2025-09-08 to 2025-09-11

Meilleurs hôtels pour séjourner à Cotswolds, Angleterre

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services