detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

En Aughnahilla, los visitantes pueden esperar una variedad de hoteles acogedores y bed and breakfasts que ofrecen un ambiente tranquilo y hospitalidad irlandesa. Muchos de estos alojamientos están cerca de hermosos paisajes naturales y ofrecen comodidades como desayuno incluido y acceso a actividades al aire libre.

Set 25 km from Athy Heritage Centre-Museum, Midlands Park Hotel offers 4-star accommodation in Portlaoise and features a shared lounge, a terrace and a bar. Offering a restaurant, the property also has a fitness centre, as well as an indoor pool and a sauna. The hotel has a hot tub, room service and free WiFi throughout the property.

At the hotel, the rooms have a wardrobe. Every room has a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. The units at Midlands Park Hotel come with a flat-screen TV with satellite channels and a safety deposit box.

A Full English/Irish, vegetarian or gluten-free breakfast is available every morning at the property.

The accommodation can conveniently provide information at the reception to help guests to get around the area.

Kildare Town Heritage Centre is 32 km from Midlands Park Hotel, while Tullamore Dew Heritage Centre is 33 km away. Dublin Airport is 92 km from the property.

Midlands Park Hotel

The Killeshin Hotel is one mile from Portlaoise and junction 16 off the M7 motorway. It offers a bistro, an indoor pool, hot tub, a gym and free parking.

Rooms at the 4-star Killeshin all feature LCD TVs and large work desks. Bathrooms have baths, showers, hairdryers and ironing equipment. Free WiFi internet access is available in all areas.

The Cedarooms Bistro serves modern European cuisine using local Irish produce.  The Cedar Rooms Bar is split across two floors and has a wide selection of drinks.

The Zest Health Club at the Killeshin has a sauna and a steam room. There is an aerobics studio with a variety of classes held daily for an additional fee, including Les Mills workout classes.

Portlaoise Train Station is a 15-minute walk away and has direct trains to the Curragh Racecourse and Dublin. Free parking is available at the Killeshin Hotel.

The Killeshin Hotel Portlaoise

The Maldron Hotel is just off junction 17 of the M7 motorway, only 5 minute’s drive from Portlaoise town centre and O'Moore Park. It boasts a 20-metre pool, free Wi-Fi, free parking and a gym.

Bedrooms have en suite bathrooms with power showers and satellite TVs. Rooms also include hair dryers and tea/coffee making facilities for guests. DVD players can be requested.

Guests have full use of the Club Vitae Health & Fitness Club, with its relaxing hot tub, steam room, and sauna. ALKen Beauty Clinic offers a range of massages and various beauty treatments.

At Maldron’s theatre-style grain&grill restaurant you can see the chefs at work. The bar has free WiFi and shows all major sporting events.

Surrounded by beautiful countryside, The Maldron Hotel is close to well-known walking routes and the Slieve Bloom Mountains, Rock of Dunamase, Emo Court and Parklands, Kildare Village Shopping Outlet &amp; Portlaoise Golf Club is within a 2-minute drive.

Maldron Hotel Portlaoise

Situated in Portlaoise, within 25 km of Athy Heritage Centre-Museum and 33 km of Kildare Town Heritage Centre, The Maltings features accommodation with a terrace and free WiFi as well as free private parking for guests who drive. Housed in a building dating from 2024, this aparthotel is 33 km from Tullamore Dew Heritage Centre and 37 km from Carlow Town Hall. When staying at the aparthotel, guests can use private entrance.

Each unit features a balcony, a fully equipped kitchen with a dishwasher, a seating area, a flat-screen TV, a washing machine, and a private bathroom with bath and bathrobes. An oven, a microwave and toaster are also available, as well as a coffee machine and a kettle. At the aparthotel, every unit comes with bed linen and towels.

County Carlow Military Museum is 38 km from The Maltings, while Carlow College is 38 km from the property. Dublin Airport is 91 km away.

The Maltings

Situated 19 km from Athy Heritage Centre-Museum, Beyren House Guest Suite features accommodation with free WiFi and free private parking. The property is around 30 km from The Curragh Racecourse, 32 km from Riverbank Arts Centre and 34 km from Carlow Town Hall. The property is non-smoking and is set 23 km from Kildare Town Heritage Centre.

For added privacy, the accommodation features a private entrance.

Guests can relax in the garden at the property.

County Carlow Military Museum is 34 km from the guest house, while Carlow College is 35 km from the property. Dublin Airport is 82 km away.

Beyren House Guest Suite

Pousadas românticas em Minas Gerais com piscina privativa (Junho 2025)

Pousadas românticas em Lavras Novas, Ouro Preto, Catas Altas e Ipatinga (Junho 2025)

Best Hotels to Stay in Hobbiton & Matamata

Best Hotels in Algarve for a Trip to Lisbon

Best Hotels to Stay in Osaka for Your Perfect Getaway

Best Hotels from Cairns to Port Douglas for Your Stay

Mejores hoteles para quedarse en Aughnahilla

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services