detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Bautzen e Sohland an der Spree offrono una selezione di hotel accoglienti e confortevoli, ideali per chi cerca un soggiorno tranquillo in un ambiente storico e naturale. Gli hotel in queste località spesso dispongono di servizi moderni e sono situati vicino a punti di interesse culturali e paesaggistici.

Bautzen

Wehrsdorf - Sohland an der Spree

Located in Bautzen and with Saxon Switzerland National Park reachable within 49 km, ApartOne Altstadt-Hotel provides concierge services, non-smoking rooms, a fitness centre, free WiFi throughout the property and a shared lounge. Each accommodation at the 3-star hotel has city views, and guests can enjoy access to a terrace. The accommodation features room service, a tour desk and luggage storage for guests.

Guest rooms at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. Each room is equipped with a kettle, while some rooms are equipped with a kitchen with a dishwasher, an oven and a stovetop. At ApartOne Altstadt-Hotel the rooms include bed linen and towels.

A buffet, continental or Italian breakfast can be enjoyed at the property.

The nearest airport is Dresden Airport, 51 km from the accommodation.

ApartOne Altstadt-Hotel

This hotel is quietly located in a villa district, a 5-minute walk from the Old Town in Bautzen. It offers 20 on-site parking spaces, free WiFi and a large breakfast buffet is served every morning.

A large breakfast buffet is served every morning.

Your non-smoking room at the Villa Antonia includes a TV and a private bathroom with shower.

The Bautzen Ost junction of the A4 motorway is just 4 km away, allowing access to Görlitz and Dresden in 45 minutes.

Villa Antonia

Free rental bicycles and free Wi-Fi are offered at this peaceful hotel in Bautzen’s Old Town. Guests stay in bright rooms with flat-screen TVs, and enjoy Sorbian food in the 15th-Century cellar.

Individually furnished rooms with German and Sorbian oil paintings are offered at the Hotel Dom-Eck. Every room has a desk, radio and a bathroom with hairdryer.

Dom-Eck’s breakfast room features colourful stained-glass windows with traditional Sorbian patterns. A German-style breakfast buffet is served here, and drinks can be enjoyed in the large conservatory.

Located 100 metres from the main building, the hotel’s Wjelbik Restaurant features wooden panelling and a cosy 15th-Century cellar room with stone archways.

The Dom-Eck lies opposite St. Peter's Cathedral, a 2-minute walk from Bautzen Town Hall. The A4 motorway is 4 km away, allowing access to Dresden and Görlitz in 45 minutes.

Hotel Dom-Eck

Located in Bautzen, 49 km from Saxon Switzerland National Park, Hotel Goldener Adler provides accommodation with a shared lounge, free private parking and a bar. With free WiFi, this 4-star hotel offers room service and a concierge service. Staff on site can arrange a shuttle service.

At the hotel, every room comes with a desk. Featuring a private bathroom with a shower and free toiletries, rooms at Hotel Goldener Adler also provide guests with a city view. All units in the accommodation are equipped with a flat-screen TV and a hairdryer.

Hotel Goldener Adler offers a buffet or continental breakfast.

The area is popular for hiking and cycling, and bike hire is available at the hotel.

Dresden Airport is 51 km away.

Hotel Goldener Adler

Located at the heart of the historic city of Bautzen, this modern hotel is surrounded by old buildings and charming lanes, and is near the lovely market place and cathedral.

The 4-star Best Western Plus Hotel Bautzen offers comfortable, spacious rooms with modern amenities.

Relax in the spa and fitness area, which features a sauna and gym.  You can also treat yourself to a massage here.

At the Best Western’s Lubin restaurant, which boasts views of the romantic Old Town and the Wendischer Turm tower, you can enjoy local and international cuisine. The Wunder Bar serves a wide range of cocktails and other beverages, as well as snacks.

Best Western Plus Hotel Bautzen

Migliori hotel a Bautzen e Sohland an der Spree

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services

Hotels in Sleeping Bear Dunes, Michigan from August 24 to August 26, 2025

Affordable hotels and apartments in Detroit with parking and safety (August 2025)

Hotels in Barcelona from 2025-08-23 to 2025-08-25

Affordable Hotels and Apartments in Detroit with Parking (August 2025)

Affordable hotels and apartments in Detroit with parking and 8+ rating (August 2025)

Hotels in Chicago, United States from 2025-10-27 to 2025-10-27

Hotels in Bangkok from 2025-09-13 to 2025-09-17

Hotels in Detroit with parking, safe area, guest rating 8.5+, around $100 (Aug 2025)

Hotels in Portland, United States for August 1, 2025