detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

evaluate_relevant_hotel_facilities_0

evaluate_hotel_relevance_0

evaluate_most_relevant_reviews_0

evaluate_relevant_hotel_facilities_1

evaluate_hotel_relevance_1

evaluate_most_relevant_reviews_1

Das Sauerland bietet luxuriöse Wellnesshotels mit Spa-Bereichen, umgeben von malerischer Natur mit Wäldern und Seen. Im Teutoburger Wald erwarten Besucher entspannte Wanderungen zu Sehenswürdigkeiten wie den Externsteinen und charmante kleine Orte zum Verweilen.

Sauerland

Teutoburger Wald

This architecturally unique hotel features a large wellness area with a fitness room. It provides modern rooms and suites with a view, as well as fine regional and international cuisine.

Featuring an egg-shaped exterior, all stylish rooms at the Hotel Oversum feature large windows and a flat-screen TV with satellite channels. Bathrooms are en-suite and come with complimentary toiletries.

Hotel Oversum Winterberg offers international cuisine with regional influences. Dinner is available at the hotel's restaurant. Guests can also relax in the wellness bistro and hotel bar.

The wellness area includes an indoor swimming pool, Finnish sauna, aroma steam bath and spa showers. Massages and cosmetic treatments can be booked at the hotel.

Winterberg Train Station is 850 metres away. The surrounding North Rhine-Westphalia countryside is ideal for hiking, cycling and skiing.

Hotel Oversum Winterberg Ski- und Vital Resort

Das Hotel im Sauerland bietet einen großen Wellnessbereich mit Saunen, Whirlpools und einem Schwimmbad, ideal für Entspannung nach einem Roadtrip. Die Lage ist ruhig und direkt am Kurpark, perfekt für Spaziergänge und Wanderungen, mit kostenfreien Parkplätzen und freundlichem Personal.

Michaela

Stefanie

Tolles Hotel mit schönem Wellnessbereich

Carolin

In dem Hotel kann man seinen Aktivurlaub im Sauerland sehr gut verbringen! Außerdem ist es sogar hundefreundlich!

Ich habe meinen Sommerurlaub hier verbracht und fühle mich besonders erholt. Nach meinen täglichen Wanderungen konnte ic

hans otto

Ronny

Thomas

Ein ausgesprochen gutes Hotel mit hohem Wohlfühlcharakter und einem tollen Wellnessbereich.

Jill

Ulrike

Sehr schönes Hotel mit einer schönen Wellnesslandschaft.

Monika

Es wäre ein toller Urlaub geworden wenn auch der Wellnessbereich zu 100% nutzbar gewesen wäre.

Located in Geseke, Hotel Rittergut Stoermede features a terrace, this 4-star hotel has air-conditioned rooms with a private bathroom. The hotel features a sauna and luggage storage space.

Hotel Rittergut Stoermede provides certain units with garden views, and every room is fitted with a kettle. At the accommodation every room includes a flat-screen TV with cable channels.

A buffet breakfast can be enjoyed in the breakfast area. Guests can grab a bite to eat in the on-site restaurant, which specialises in German cuisine.

A variety of popular activities are available in the area around the property, including cycling and hiking.

Winterberg is 49 km from the hotel. The nearest airport is Paderborn-Lippstadt Airport, 11 km from Hotel Rittergut Stoermede.

Hotel Rittergut Stoermede

Das Hotel bietet einen sehr schönen Wellnessbereich mit Schwimmbad, verschiedenen Saunen und einem herrlichen Garten, ideal für Entspannung. Die Zimmer sind modern, sauber und komfortabel, das Personal sehr freundlich und das Frühstücksbuffet wird als hervorragend beschrieben.

Olaf

Marion

Geschmackvoller Mix alter und moderner Architektur in Schönauer Umgebung

Dorothea

Luxuriöses Kleinod mitten in schöner ländlicher Umgebung

Miria

Dirk

Sehr schöner Aufenthalt für das Wochenende

Fernanda

Harald

Jenny

Natalie

Elena

This 4-star hotel is located in the spa town of Bad Iburg in the Teutoburger Wald forest. It offers modern rooms, a restaurant serving international food and free parking spaces.

The rooms at the Landidyll Hotel zum Freden include modern furniture and Wi-Fi internet access.

A large breakfast buffet is served each morning at the Landidyll Hotel zum Freden. In summer months, it can be eaten on the garden terrace.

The Landidyll Hotel's restaurant offers German and international cuisine. A range of fine wines are also available from the hotel's wine cellar.

Landidyll Hotel zum Freden

Located in the small village of Cobbenrode in the Sauerland district, close to Eslohe, this family-run hotel with spa facilities offers a peaceful and relaxing getaway in rural surroundings. 

The Hotel Hennemann provides bright and comfortable rooms, an indoor swimming pool and a brand new wellness area. Try out the hotel spa facilities or beauty treatments. 

Guests at the Hotel Hennemann can also enjoy the country-style restaurant, sit by the tiled stove in the lounge, and try a selection of wines from the hotel’s own wine cellar. 

You can find activities here all year round. Just a short walk takes you to well-marked hiking trails and the Sauerland Radring cycle path. You can enjoy the wonderful winter landscapes.

The hotel's adjoining tennis centre offers programmes for players of all levels.


Hotel Hennemann

The family-run 4-star NaturHotel Steinbergs Wildewiese welcomes its guests in the nature of the Sauerland. There is free parking and wifi on site.

Feel at ease in quiet atmosphere and enjoy a beautiful hiking paradise at your doorstep – charming in all seasons and suitable for holidays as well as business trips.

You can choose between 3 room categories: The Standard Rooms are located in the main house, the Comfort and Comfort Plus Rooms are located in the new buildings near the reception.

Guests can enjoy regional specialties at the hotel restaurant.

The accommodation offers the best conditions for active holidays: hiking, Nordic Walking (guided tours available), mountain biking, and skiing.

Steinbergs Wildewiese NaturHotel

Wellness Hotels im Sauerland für einen entspannten Roadtrip (August 2025)

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in