detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

In the Clwydian Range & Dee Valley National Landscape, you can expect a range of charming hotels and cozy bed-and-breakfasts that offer stunning views of the surrounding hills and valleys. Many accommodations provide easy access to outdoor activities such as hiking and cycling, along with local amenities like traditional pubs and quaint shops.

The hotel is in Llangollen town centre, looking out over the River Dee. It mixes original character with modern comforts, including free Wi-Fi, free parking and a riverside garden.

The Hand Hotel was fully refurbished in early 2010. The en suite rooms have TVs, radios, hairdryers and tea/coffee. Many have views of Llangollen or the River Dee. Some rooms have free Wi-Fi.

A full English breakfast is available each morning.

The hotel's original Georgian restaurant serves home-cooked food and looks out over the gardens and the river. There is also a special bar menu that changes regularly.

The hotel offers entertainment, including popular live rock and roll on Saturdays and traditional jazz on the first Sundays of the month.

The Hand Hotel

Located in Highpeak Junction, 10 km from Buxton Opera House, The Royal Oak Hotel provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar. This 3-star hotel offers room service and free WiFi. The property is non-smoking and is set 28 km from Capesthorne Hall.

Chatsworth House is 30 km from the hotel, while Fletcher Moss Botanical Gardens is 32 km away. Manchester Airport is 27 km from the property.

The Royal Oak Hotel

A traditional country pub, The Raven Inn is situated in the heart of the picturesque North Wales village of Llanarmon-yn-Ial. Inside the newly refurbished walls, there is free Wi-Fi access for all guests. There is also free on-site parking.

The smartly furnished studio rooms each feature a spectacular view of St Garmon’s Church. They come complete with a flat screen TV, ensuite shower and seating area. Room 1 has a fully fitted kitchen with cooking facilities, hob, oven, microwave and fridge. Room 2 & 3 has limited facilities. There is a fridge, microwave, kettle, sink.

A complimentary continental breakfast is available upon arrival.

Inside the bar, there is a vast variety of wines, beers and ales from local breweries on offer to guests. Food is also served within the bar using locally sourced produce. Alternatively, a village shop is less than a minute’s walk away.

Offa’s Dyke Path, a popular long-distance footpath is just 1.5 miles from The Raven Inn. Wrexham, the largest town in the north of Wales is 26 minutes’ drive away. The fantastic fishing lakes of Llyn Gweryd are just a short 5-minute journey in the car.

The Raven Inn

Ruthin Castle Hotel and Spa offers a retreat steeped in history and nestled in acres of parkland. Next to an Area of Outstanding Natural Beauty in North Wales, the castle dates back to 1277. It boasts exquisite dining, a cooked Welsh breakfast, and a distinctive spa.

All rooms are individually styled using contemporary décor and all include a modern en suite bathroom. Every room has at least 1 flat-screen TV and some feature a large standalone bath and a four-poster bed.

Situated beside the rustic woodland grounds of the castle's moat, the spa offers a selection of treatments. Guests can also enjoy a calming relaxation area and thermal suite, with a sauna and steam room.

The English town of Chester is less than a 40-minute drive away and so is the start of the M53 Motorway. Gwydyr Forest Park is 20 miles west of the hotel and 20 miles south of that lies the Snowdonia National Park.

Note: access to the spa facilities must be pre-booked, a charge applies for residents and is restricted to guests aged 16 years and over (if accompanied by an adult). Access to our fully equipped gym is complimentary for residents aged 18+.

Ruthin Castle Hotel and Spa

Set just 32 km from Chester Zoo, Pentre Cerrig Country House offers accommodation in Llanferres with access to a garden, a shared lounge, as well as bicycle parking. The property has mountain and garden views, and is 27 km from Chester Racecourse. There is a sun terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking.

At the guest house, units are equipped with a wardrobe, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. Every unit has a kettle, while certain rooms also offer a fully equipped kitchen with an oven, a microwave and a toaster. The units are equipped with heating facilities.

Full English/Irish and vegetarian breakfast options with warm dishes, fruits and juice are available every morning at the guest house.

The guest house has a picnic area where you can spend a day out in the open.

Bodelwyddan Castle is 42 km from Pentre Cerrig Country House, while Pier Head is 43 km from the property. Liverpool John Lennon Airport is 62 km away.

Pentre Cerrig Country House

Best Hotels to Stay in Clwydian Range & Dee Valley National Landscape

أفضل الفنادق للإقامة في Húsafell

Nature and Adventure Hotels in Peja, Kosovo

Perfect getaway hotels in Clearwater Beach, Florida

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services