detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Hotels in Nyborg, Denmark, suitable for families with 2 adults and 2 children, typically offer family rooms or suites with amenities like breakfast and free parking. These hotels are often located near local attractions such as Nyborg Castle and the Great Belt Bridge, providing convenient access to cultural and recreational activities.

Nyborg

Overlooking the Great Belt strait, Nyborg Strand is a beachfront property just 2 km from Nyborg’s Old Town. Odense city centre is within 30 minutes' drive. The on-site spa offers a sauna, hot tubs and a rain shower area. A cold water basin, relax lounge and foot baths are also featured.

All rooms at Nyborg Strand include a TV, a work desk and a private bathroom. Tea/coffee facilities are also available in the rooms.

Restaurant Stranden serves seasonal Danish and French cuisine. Grilled dishes are available at Bistroen, which features an outdoor terrace. Stjernebaren serves chilled beers and drinks in a relaxing atmosphere.

Guests can exercise in the well-equipped gym, and play billiards or boules on site. The garden features a putting green, and a play area is available for children during summer months.

Parking and WiFi are free. St Knud's Golf Club is 3 km from the hotel. Nyborg Fortress is a 5-minute drive away. Tennis and squash facilities are found nearby.

Nyborg Strand Hotel & Konference

A short walk from Nyborg train station, this peaceful hotel offers complimentary breakfast and Wi-Fi internet, picturesque views of the Great Belt and a variety of leisure and relaxation facilities.

Stay active on the hotel's tennis court or have a swim in the pool. Treat yourself to a relaxing massage or jacuzzi. Take time out for a sauna or steam bath before sampling the gourmet food in Hesselet's own restaurant.

All of Hotel Hesselet's guest rooms have a private bathroom with a double sink and a separate bath and shower.

Guests are sure to enjoy the view from their comfortable rooms. On one side lies the beach-view of the Great Belt (Denmark's biggest sea strait); on the other is a scene of green forest.

Hotel Hesselet

Set in Nyborg, 30 km from Hans Christian Andersens Hus, Hotel Villa Gulle offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a bar. This 3-star hotel offers free WiFi. Odense Central Library is 31 km away and Odense Castle is 31 km from the hotel.

Odense Concert Hall is 30 km from the hotel, while Møntergården City Museum is 30 km from the property. Billund Airport is 126 km away.

Hotel Villa Gulle

Sulkendrup Mølle, a property with barbecue facilities, is situated in Nyborg, 30 km from Odense Concert Hall, 30 km from Møntergården City Museum, as well as 30 km from Odense Central Library. There is a private entrance at the apartment for the convenience of those who stay. There is a picnic area and guests can make use of free WiFi, free private parking and an electric vehicle charging station.

Each unit has a terrace offering garden views, a cable flat-screen TV, a dining area, a well-fitted kitchen and a private bathroom with walk-in shower and a hair dryer. An oven, a toaster and fridge are also offered, as well as a kettle. At the apartment complex, units have bed linen and towels.

Guests at the apartment can enjoy a buffet breakfast. For visitors looking to embark on day trips to nearby landmarks, Sulkendrup Mølle features a selection of packed lunches.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Nyborg, like cycling, fishing and canoeing. Guests at Sulkendrup Mølle can enjoy hiking nearby, or make the most of the garden.

Hans Christian Andersens Hus is 30 km from the apartment, while Funen Art Gallery is 31 km from the property. Billund Airport is 126 km away.

Sulkendrup Mølle

Offering a garden and inner courtyard view, The Grand Nyborg Stay is situated in Nyborg, 27 km from Odense Concert Hall and 27 km from Møntergården City Museum. This beachfront property offers access to a patio, free private parking and free WiFi. The property is allergy-free and is located 26 km from Hans Christian Andersens Hus.

The villa with a terrace and garden views features 3 bedrooms, a living room, a flat-screen TV, an equipped kitchen with a dishwasher and an oven, and 1 bathroom with a walk-in shower. Guests can take in the ambience of the surroundings from an outdoor dining area or keep themselves warm by the fireplace on colder days. The villa offers bed linen, towels and laundry service.

The villa has a children's playground and a picnic area.

Odense Central Library is 27 km from The Grand Nyborg Stay, while Odense Castle is 27 km away.

The Grand Nyborg Stay

Hotels in Nyborg for 2 adults and 2 children with breakfast and free parking under 1800 NOK (July 18-19, 2025)

Günstige Hotels in Venedig für 2 Personen

Cheap hotels in Austin, Texas for a weekend trip

Hôtels familiaux à Lombok, Indonésie pour 4 adultes et 4 enfants

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services