detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Hoteles en la Costa Brava con piscina y ubicados cerca de la playa, ideales para dos adultos en agosto de 2025. Estos alojamientos suelen ofrecer acceso directo o cercano a playas, además de servicios como piscina, restaurante y actividades para adultos.

Costa Brava

Situated in front of Salatà Beach in Roses, Maritim offers an outdoor pool with a sun terrace. All the air-conditioned rooms have free Wi-Fi and balconies.

The lounge and bar area at Hotel Maritim enjoy views over the Bay of Roses. A bar service is available at the poolside terrace, and the restaurant serves a range of local and international dishes.

Maritim Hotel is a 10-minute walk from the centre of Roses, on the Costa Brava. The Aiguamolls Natural Park is within 10 minutes' drive, while Figueres is 15 km away. Free public parking can be found next to the hotel.

Hotel Maritim

Facing the beachfront, Eden Roc Hotel & Spa by Brava Hoteles offers 4-star accommodation in Sant Feliu de Guixols and features a fitness centre, garden and shared lounge. Enjoy the restaurant, relax on the terrace or soak in the exclusive Port Salvi Spa, which includes an indoor swimming pool (bathing cap compulsory), hamman, sauna and whirpool bath. The hotel also offers free WiFi as well as a paid airport shuttle service.

At the hotel, every room is equipped with a desk. Complete with a private bathroom equipped with a bath and free toiletries, the units at Eden Roc Hotel & Spa by Brava Hoteles have a flat-screen TV and air conditioning, and some rooms come with a balcony. At the accommodation all rooms are equipped with bed linen and towels.

At Eden Roc Hotel & Spa by Brava Hoteles guests will find facilities including a hammam and a spa and wellness centre. You can play billiards at the hotel, and the area is popular for hiking and cycling.

Speaking Arabic, Catalan, English and Spanish, staff at the reception can help you plan your stay.

Popular points of interest near Eden Roc Hotel & Spa by Brava Hoteles include Platja Port Salvi, Platja Sant Feliu and Cala del Vigatà Beach. Girona-Costa Brava Airport is 32 km away.

Eden Roc Hotel & Spa by Brava Hoteles

Situated on the seafront promenade of l'Escala, this hotel is only 5 minutes walk from the old town centre, and its excellent beaches, on the Costa Brava coastline of Catalonia. Free WiFi is featured.

Nieves Mar features a large outdoor swimming pool, terrace and children's playground.

Rooms at RVHotels Nieves Mar are spacious and come with a flat-screen TV, terrace and a complete private bathroom. Most of the room also come with sea views.There is also a bar with terrace.

The area is popular for trekking, water sports and cycling. Guests can also practice diving.

RVHotels Nieves Mar

Marsol is located right on the seafront in Lloret de Mar, on Catalunya’s Costa Brava. It offers a fitness centre, spa and a rooftop pool with a terrace and loungers.

All rooms at the Hotel Marsol are air-conditioned. They all come with free WiFi, a satellite TV and a private bathroom with a hairdryer. A safe is available at no extra cost.

The hotel’s buffet restaurant serves a varied breakfast and a range of international dishes for lunch and dinner. There is also a café-bar with a terrace, set on the seafront promenade.

The Marsol is a 5-minute walk from the centre of Lloret de Mar, where there is a wide selection of restaurants, bars and nightclubs. Sant Romà Church is located just 100 metres from the hotel.

Hotel Marsol

This luxury hotel offers direct access to Platja d’Aro’s Cala del Pi Beach. It has a free 600 m² spa, free WiFi and parking and an outdoor pool with sea views.

Rooms at Hotel & Spa Cala del Pi feature a hydromassage shower or bath and a private terrace, many with views over the Mediterranean Sea. All come with satellite TV, pillow menu and Tous amenities. All rooms have access to the spa facilities.

Hotel Cala del Pi features a heated indoor pool, waterfalls, ice fountains, a Finnish sauna and Turkish bath. There is also a small fitness centre.

Aurum restaurant serves Mediterranean cuisine prepared using seasonal products. The café bar includes a summer terrace overlooking the sea.

Hotel & Spa Cala del Pi is located on the Costa Brava, just 27 km from Girona-Costa Brava Airport.

Hotel Cala del Pi - Adults Only

Hoteles con piscina cerca de la playa en Costa Brava para 2 adultos (agosto 2025)

Hotels in Barcelona from August 24 to September 15, 2025

Hotels in Ipoh, Malaysia from 2025-07-24 to 2025-07-26

Hotels in Ipoh, Malaysia from July 24 to July 26, 2025

Hotels in Cheyenne, Wyoming, USA from August 1 to August 2, 2025

Hotels in Cheyenne, Wyoming from August 1 to August 2, 2025

Hotels in Barcelona from 2025-10-10 to 2025-10-11

Hotels in Santiago de Chile for August 24, 2025

Hotels in Trujillo, Peru for August 30, 2025

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services