detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

En Irlanda y Escocia, puedes esperar una variedad de hoteles que van desde acogedores bed and breakfasts hasta lujosos hoteles boutique. Estos alojamientos suelen ofrecer comodidades como desayuno incluido, acceso a Wi-Fi y proximidad a atracciones locales como castillos históricos y paisajes naturales impresionantes.

Ireland

Scotland

In central Dublin, The 5-star Fitzwilliam Hotel offers luxurious accommodation. Guests can enjoy the restaurant and bar There is a gym, and the hotel’s interior design is by Sir Terence Conran.

Rooms have baths and power showers, anti-mist mirrors, luxurious bathrobe, slippers and Murdock toiletries. They also feature LCD TVs, iPod compatible music systems and free internet connections.

The property's bar, Inn on the Green, is available at the property. Glovers Alley Restaurant offers a menu with a French influence, and overlooks St Stephen's Green.

The gym is equipped with modern equipment whilst the Spirit Treatment rooms offer many treatments including pedicures, massages and nail work.

The city’s Temple Bar area is just a 5-minute stroll away, as is Trinity College. The Fitzwilliam is just 6 miles from Dublin Airport and Heuston Train Station is 1.5 miles away.

The Fitzwilliam Hotel

Dakota Edinburgh is a modern hotel with an award-winning restaurant located 30 minutes from Edinburgh city and 10 minutes from Edinburgh Airport. Enjoy a special experience near the quaint village of South Queensferry, nestled on the outskirts of Edinburgh. Bold styling and subdued tones set the backdrop for the ultimate comfort, our bedrooms at Dakota Edinburgh are designed to deliver on every detail. Crisp, high-thread cotton linen for a beautiful night’s sleep. Stunning bathrooms with invigorating monsoon showers. Home comforts of 48” HD TV with Sky Package & Sky Sports. It’s the detail that sets us apart from other hotels in Edinburgh.

Immerse yourself in the heart & soul of Dakota: the Grill.
Our urban-chic, open plan restaurant is famous for steak. We source our prime cuts from grass-fed UK-bred beef, supplied by Scottish family butchers. With the lightest touch, we season and grill our steaks to perfection over hot coals. Seafood lovers will discover a range of mouthwatering fish dishes, from simple grilled cod to our signature monkfish curry. Be tempted to complete your dining experience by selecting one of our deliciously divine desserts. You’ll find intensely flavoured, classically inspired dishes on our Dakota Grill restaurant menu, made from the finest seasonal produce.
Relax by the fire, socialise with friends and enjoy your favourite cocktails at Dakota Bar. Choose to sip on a classic cocktail, explore our ever-evolving list of in-house originals, indulge in our premium spirits collection, or delight in a beautifully crafted coffee.

Enjoy a short stroll down to the quaint, cobbled village high street just 15 minutes walk for views of the River Forth as well as all three famous bridges; Forth Rail Bridge, Queensferry Crossing, and Forth Road Bridge.

Drive into Edinburgh city centre or take the train from nearby Dalmeny Station. Our stylish hotel is just a 30 minute drive from the city’s shopping, entertainment and cultural centre, ideally located for the world famous Edinburgh Fringe Festival and is just over the Queensferry Crossing from the Fife region.

Dakota Edinburgh operates a complimentary airport transfer service midweek - this must be pre-booked, operates limited hours from 6am-10pm Mondays to Fridays only, and is subject to availability.

Luxurious style, impeccable service and spectacular food. Treat yourself to an evening at Dakota Edinburgh and enjoy a special experience in the outskirts of Edinburgh.

Dakota Edinburgh

Nestled in the very heart of the quaint and beautiful Killarney town, this hotel offers you a range of modern and comfortable facilities, coupled with a friendly and courteous service.

The hotel has a number of rooms all furnished to high standards and ideal for those looking to spend a peaceful and relaxing time in this beautiful Co. Kerry town. The hotel also features the lively O Donoghues pub, an atmospheric bar loved by the locals. The bar serves excellent cuisine during the day and has live traditional music every night during the season.

The hotel concierge will be pleased to arrange golf on Kerry's championship courses, fishing, horse riding or hill walking on request.

Killarney Towers Hotel & Leisure Centre

With stunning design and spacious rooms, The Glasshouse is set on The Garravogue River The View Bar boasts fantastic river views, floor-to-ceiling windows and contemporary design.

Chic and stylish, each room features a 26-inch LCD TV with internet access and an entertainment menu. Rooms also include a private bathrooms and a hairdryer. Individual climate control is available in each room, along with free tea and coffee.

The award-winning Kitchen restaurant serves full Irish breakfasts, an extensive lunch menu, and a creative evening á la carte menu. The Manhattan-style View Bar boasts fantastic river views, floor-to-ceiling windows, and luxurious decor.

O’Connell Street, the main street in Sligo, and the WB Yeats memorial building are both a 2-minute walk away. Sligo Station is less than 10 minutes away, and Hawks Well Theatre is a 5-minute walk from the hotel.

The Glasshouse

Located in the heart of Sligo town, Riverside Hotel offers spacious and stylish en-suite rooms with free WiFi. Sligo bus and train stations are within a 10-minute walk.

Each bedroom at Riverside Hotel features a flat-screen TV, an en-suite bathroom with a spacious shower, a hairdryer and free toiletries.

The property overlooks the Garavogue River and many rooms have stunning river views. The Mill Bar and Restaurant at Riverside Hotel serves full Irish breakfasts and there is an extensive lunch and dinner menu.

Public parking is available on the surrounding streets. O'Connell Street is a 2-minute walk away.

The centre of Sligo is a 2-minute walk away offering shops, restaurants and bars.

Riverside Hotel

Amazing hotels in Moab for your stay (May 15-20, 2025)

Scenic Hotels in Oregon Coast & Inland for Adventurers

Hoteles en Irlanda y Escocia para tu viaje de 10 días (Febrero 2025)

Die besten Hotels in Interlaken und Bern

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services