detect_locale

extract_destinations

evaluate_travel_dates

evaluate_travelers

evaluate_number_of_rooms

evaluate_travel_budget

extract_hotel_brand

evaluate_sort_criteria

evaluate_meal_plan

extract_hotel_options

extract_number_of_stars

extract_hotel_name

recommend_hotels

evaluate_hotel_search_title

evaluate_description

Les hôtels à Ceske Budejovice offrent un mélange d'hébergements historiques et modernes, souvent situés à proximité du centre-ville et des attractions comme la place Přemysl Otakar II et la brasserie Budweiser Budvar. Les établissements proposent généralement des services confortables, des restaurants locaux et un accès facile aux transports en commun.

České Budějovice

Right on the historic main square of České Budějovice, Grandhotel Zvon is an elegant and stylish 4-star superior boutique hotel with a tradition dating back to 1533. It offers secure parking in a private garage, as well as free WiFi access.

The spacious rooms at the Zvon Grandhotel are elegantly furnished with custom-made high-quality furniture and luxurious fabrics. Each room features a satellite TV, and a bathroom. Some rooms overlook the historic square.

The Zvon restaurant serves classic Czech cuisine made from regional products. The hotel supplies beef, veal and lamb from its own organic farm. Guests can choose from a wide range of beers and of Moravian and Austrian wines.

Grandhotel Zvon

Situated within 25 km of Český Krumlov Castle and 11 km of Chateau Hluboká, Residence Mariánská provides rooms in České Budějovice. With free WiFi, this 4-star hotel offers an ATM. The property is non-smoking and is located 700 metres from Přemysl Otakar II Square.

At the hotel, rooms come with a wardrobe. Each room has a private bathroom with a bath or shower, free toiletries and a hairdryer. At Residence Mariánská, rooms are equipped with a flat-screen TV and a safety deposit box.

Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast.

Popular points of interest near Residence Mariánská include Black Tower, Main Bus Station České Budějovice and Main Railway Station České Budějovice ‎. Ceske Budejovice Airport is 5 km away.

Residence Mariánská

Offering a 25-metre seasonal outdoor pool, a tennis court and children's playground, Villa Resort & Organic Spa - letní sezóna v prodeji is located in a large, 3 hectare park 600 metres from the historic centre of České Budějovice. Free WiFi access is available.

Featuring a large terrace, the air-conditioned apartments provide outdoor furniture, a flat-screen satellite TV, a fully equipped kitchenette, and a bathroom with a shower.

Guests can enjoy breakfast in the morning, and dining is possible in an air-conditioned à la carte restaurant, offering a sunny terrace and international cuisine.

At Villa Resort & Organic Spa - letní sezóna v prodeji you will find a lobby bar and an air-conditioned reception. The property is located on a bicycle trail leading to the Hluboká nad Vltavou Castle 12 km away; bicycles are provided free of charge, and free parking is available.

A bus stop is 150 metres from the property An airport shuttle service is available upon request.

Villa Resort & Organic Spa - letní sezóna v prodeji

The U Solné Brány (at the Salt Gate) hotel enjoys a quiet yet central location about 50 metres from the Přemysl Otakar II. Square, which is the main square of České Budějovice.

The en-suite guest rooms are equipped with a mini bar and a satellite TV and most of them have a balcony or a terrace.

Wireless internet access is available in all rooms free of charge.

A wide variety of dishes of the traditional and international cuisine is served in the restaurant of the U Solné Brány hotel.

Boutique Hotel U Solné brány

Hotel Amadeus is situated in České Budějovice, 25 km from Český Krumlov Castle and 12 km from Chateau Hluboká. This 3-star hotel offers room service and a tour desk. The property is non-smoking and is located 1 km from Přemysl Otakar II Square.

At the hotel, each room is fitted with a desk. With a private bathroom equipped with a bath and free toiletries, rooms at Hotel Amadeus also offer free WiFi, while selected rooms are equipped with a city view. Guest rooms in the accommodation are fitted with a flat-screen TV and a hairdryer.

An à la carte, continental or vegetarian breakfast can be enjoyed at the property.

Popular points of interest near Hotel Amadeus include Main Bus Station České Budějovice, Main Railway Station České Budějovice ‎ and Black Tower. Ceske Budejovice Airport is 4 km away.

Hotel Amadeus

Hotel romantici nei fiordi della Norvegia

Hotels in Semarang

Affordable hotels in Chicago near attractions (August 2025)

Meilleurs hôtels à Ceske Budejovice, République tchèque

Parking

Restaurant

Pets allowed

Room service

Meeting/banquet facilities

24-hour front desk

Tennis court

Sauna

Fitness centre

Golf course (within 3 km)

Garden

Terrace

Non-smoking rooms

Airport shuttle

Fishing

Business centre

Babysitting/child services

Laundry

Dry cleaning

Continental breakfast

Facilities for disabled guests

Skiing

Barber/beauty shop

Family rooms

Games room

Casino

Breakfast in the room

Ironing service

Free parking

Internet services

Lift

Express check-in/check-out

Solarium

Safety deposit box

Valet parking

Currency exchange

Spa and wellness centre

Massage

Children's playground

Billiards

Table tennis

Karaoke

Windsurfing

Darts

Hot tub/Jacuzzi

Soundproof rooms

Canoeing

Hiking

Chapel/shrine

BBQ facilities

Packed lunches

Car hire

Cycling

Bowling

Tour desk

Hammam

Heating

Fax/photocopying

Diving

Horse riding

Squash

Snorkelling

Luggage storage

WiFi

Mini golf

Ski storage

Ski school

Allergy-free room

Indoor pool

Outdoor pool

Free WiFi

Non-smoking throughout

Air conditioning

Designated smoking area

ATM/cash machine on site

Private beach area

Restaurant (à la carte)

Restaurant (buffet)

Snack bar

Sun terrace

Outdoor pool (all year)

Outdoor pool (seasonal)

Indoor pool (all year)

Indoor pool (seasonal)

Concierge service

Entertainment staff

Nightclub/DJ

Private check-in/check-out

Shuttle service (free)

Shuttle service (additional charge)

Ski equipment hire on site

Ski pass vendor

Ski-to-door access

Special diet menus (on request)

Trouser press

Vending machine (drinks)

Vending machine (snacks)

Water sport facilities on site

Hot spring bath

General

Activities

Services

Room Amenities

Bathroom

Media & Technology

Food & Drink

Services & Extras

Outdoor & View

Internet

Kitchen

Outdoors

View

Living Area

Bedroom

Layout

Accessibility

Building characteristics

Pool and wellness

Transport

Reception services

Common areas

Entertainment and family services

Cleaning services

Business facilities

Shops

Miscellaneous

Bath/Hot spring

Hostel facilities

Safety & security

Your sustainability practices

Safety features

Hygiene

Physical distancing

Cleanliness & disinfecting

Food & drink safety

Self check-in

Exclusive services